Translation of "основные меры" to English language:
Dictionary Russian-English
основные меры - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он также считал, что основные страны облегчат бремя ЕЦБ в виде растущих затрат на спасительные меры. | It also believed that the core countries would relieve the ECB burden of mounting bailout costs. |
| Основные положения | A phrase worth remembering |
| Основные понятия | Basic Concepts |
| Основные публикации | Main publications |
| Основные результаты | General Findings |
| Официальные лица Евросоюза в Брюсселе и основные правительства стран Евросоюза не должны принимать лишь половинчатые политические и экономические меры. | European officials in Brussels and the major EU governments should not go for political and economic half measures. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Основные характеристики kmid | These are some of kmid 's main features |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| И все три принимают основные меры предосторожности, чтобы держать свои официальные расходы под контролем пенсионный возраст не менее 65 лет. | And all three take a basic precaution to keep their entitlement spending under control a retirement age of at least 65. |
| меры. | Vol. |
| Основные выводы легко подытожить. | The core findings are easily summarized. |
| Это две основные идеи. | There are two key ideas here. |
| Есть три основные группы. | Terdapat tiga kelompok utama. |
| Каковы основные поражаемые группы? | Who are the main affected groups? |
| Переходные меры | Transitional measures |
| Прими меры. | Take action. |
| Примите меры. | Take action. |
| Были выявлены основные причины аварии. | Key causes of the accident have been identified. |
| Богатые страны основные виновники загрязнения. | Richer countries do much of the environmental damage. |
| Основные экономические условия 2013 года | The Economic Fundamentals of 2013 |
| Основные причины этих тенденций ясны. | The main causes of these trends are clear. |
| У проекта две основные цели . | The project has two main objectives. |
| Основные индоарийские языки в Индии. | Major Indo Aryan languages in India. |
| Каковы основные статьи экспорта Австралии? | What are some of Australia's major exports? |
| Том и Мэри основные подозреваемые. | Tom and Mary are the main suspects. |
| От недавних ураганов погибли тысячи людей на Гаити, а не во Флориде, потому что гаитяне бедны и не могут осуществить даже основные превентивные меры. | Recent hurricanes killed thousands in Haiti, and not in Florida, because Haiti is poor and cannot afford even basic preventive measures. |
| А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки. | Now consider other major emerging markets. |
| На это существуют две основные причины. | There are two main reasons for this. |
| Эти протесты имеют две основные причины. | These protests have two major causes. |
| Это основные черты современного политического устройства. | These are the basic traits of a modern political order. |
| Также существует две основные геополитические неопределенности. | There are two major geopolitical uncertainties as well. |
| А где же наши основные продукты? | Where's our export? |
| Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow . | The General contains the options to configure and tune kuickshow . |
| Их основные функции состоят в следующем | Their main functions are |
| GVO цитирует основные моменты русской блогосферы. | GVO provides some highlights from Russian blogosphere. |
| Основные СМИ демонстрируют два различных подхода. | All of the officials children are in the US! |
| Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи. | A few of the items in an average family's food basket. |
| Какие у Австралии основные статьи импорта? | What are Australia's major imports? |
| Каковы были основные моменты выступления Тома? | What were the main points of Tom's speech? |
| Протоны и электроны основные составляющие атомов. | Protons and electrons are fundamental components of atoms. |
| Туловище содержит все основные внутренние органы. | It contains the body organs. |
| Основные языки преподавания каннада и английский. | The primary languages of instruction in most schools are Kannada and English. |
| Меры против коррупции | Measures against corruption |
| Меры пограничного контроля | Border measures |
Похожие Запросы : Основные меры - основные меры предосторожности - Основные меры безопасности - основные меры в ответ - соблюдать основные меры предосторожности, - меры - меры - меры - меры - зависимые меры
