Translation of "оставить вас ждет" to English language:
Dictionary Russian-English
вас - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том ждет у вас в офисе. | Tom is waiting in your office. |
| Так нам вас оставить? | 'Then we had better leave you?' |
| Мы должны вас оставить. | We have to leave you. |
| Можно оставить это у вас? | May I leave this with you? |
| Я не могу вас оставить. | I can't leave you. |
| Обещаю оставить вас в покое. | I promise to leave you alone. |
| Мне оставить свет включенным для вас? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Я собираюсь оставить вас троих наедине. | I'm going to leave the three of you alone. |
| Мы не можем оставить вас там. | We can't leave you there. |
| Мы не можем вас там оставить. | We can't leave you there. |
| Мы не можем оставить вас здесь. | We can't leave you here. |
| Мы не можем вас тут оставить. | We can't leave you here. |
| Мы не можем оставить вас одних. | We can't leave you alone. |
| Мы не можем оставить Вас одного. | We can't leave you alone. |
| Мы не можем оставить Вас одну. | We can't leave you alone. |
| Позвольте мне оставить вас с тремя идеями | So let me just leave you with three things. |
| Я не могу просто оставить вас здесь. | I can't just leave you here. |
| Простите, я не могу оставить вас здесь. | Sorry, I can't let you stay here. |
| Я просил вас оставить нас в покое. | I asked you to leave us alone. |
| Я просил вас оставить их в покое. | I asked you to leave them alone. |
| Я просил вас оставить меня в покое. | I asked you to leave me alone. |
| Я просил вас оставить его в покое. | I asked you to leave him alone. |
| Я просил вас оставить её в покое. | I asked you to leave her alone. |
| Я сказал Тому оставить вас в покое. | I told Tom to leave you alone. |
| Я велел Тому оставить вас в покое. | I told Tom to leave you alone. |
| Или дитя ваше спросит вас Что ждет меня в загробной жизни? | Or your child may ask you, What awaits me beyond the tomb? |
| Том ждет. | Tom is waiting. |
| Том ждет. | Tom's waiting. |
| Что ее ждет? | Where will it end? |
| Его ждет поражение. | A protest that will defeat him. |
| Время не ждет. | Time and tide wait for no man. |
| Том ждет внизу. | Tom is waiting downstairs. |
| Том ждет внутри. | Tom is waiting inside. |
| Том ждет автобуса. | Tom is waiting for the bus. |
| Я предлагаю оставить эту праздную дискуссию и проводить вас в лабораторию. | I'd like to put this kind of Friday night bar discussion aside and get you to actually step into the lab. |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Что ждет нас впереди? | But what will come next? |
| Нас ждет мрачное будущее. | A bleak future awaits us. |
| Что нас ждет завтра? | What awaits us tomorrow? |
| Что же ждет Бобровского? | And what of Bobrovsky s fate? |
| Какое будущее ждет исландский? | Where is Icelandic headed? |
| Такси ждет на улице. | The taxi is waiting outside. |
| Том ждет с Мэри. | Tom is waiting with Mary. |
| Том ждет вашей встречи. | Tom is waiting to see you. |
| Много людей ждет Тома. | A lot of people are waiting for Tom. |
Похожие Запросы : ждет вас - ждет вас - ждет вас - оставить вас - оставить вас - что ждет вас - держать вас ждет - держать вас ждет - оставить вас чувство - оставить вас дыхание - ждет - ждет - оставить вас дар речи - оставить
