Translation of "ось координат" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Примем горизонтальную ось координат в качестве прямой, по которой катится производящая окружность радиуса formula_1. | Hypocycloid The point is on the edge of the circle, which rolls not on a line but on the inside of another circle. |
| Конвертор географических координат | Geographic coordinates translator |
| Разные системы координат. | Different frames of reference. |
| Ось X горизонтальная, а ось Y вертикальная. | The X axis is the horizontal axis and the Y axis is the vertical axis. |
| Ось террора | Terrorist axis |
| Ось сломана. | The axle is broken. |
| Ось сломалась. | The axle is broken. |
| Ось Индия Китай? | An India China Axis? |
| Следующая ось Азии | Asia s Next Axis |
| Вертикальная ось время. | And the horizontal axis is time. |
| Это, безусловно, декартовская система координат. | This is, of course, the Cartesian coordinates. |
| Азиатская ось Америки без петель | America s Unhinged Pivot |
| Полярный медведь это прямоугольный медведь после преобразования координат. | A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform. |
| Однако единая природа пространства времени и его независимость от выбора координат позволяют предположить, что чтобы выразить временную координату в одной системе координат, необходимы как временная, так и пространственная координаты в другой системе координат. | However, the unified nature of spacetime and the freedom of coordinate choice it allows imply that to express the temporal coordinate in one coordinate system requires both temporal and spatial coordinates in another coordinate system. |
| Добавление координат на JPEG изображения с помощью GPX файлов | Add coordinates to jpeg images using gpx files |
| Адреса представляют собой систему координат (аналогично широте и долготе). | Addresses are coordinates within the system (similarly to latitude and longitude). |
| Система координат Ньютона уже ничем не отличается от современной. | formula_73 is not in formula_5 so it is not in the intersection. |
| Ось Франция Германия становится ночным кошмаром Евросоюза. | The Franco German axis is proving a nightmare for European unity. |
| Да укрепит эту ось, а нет ослабит. | A Yes invigorates the axis a No weakens it. |
| Такая система трёх координат оказывается ортогональной, что упрощает ряд вычислений. | The stereographic coordinate system was superseded by the latitude longitude system. |
| Джамил Абу Вардех Ось Зла комедийное турне на Ближнем Востоке | Jamil Abu Wardeh The Axis of Evil Middle East Comedy Tour |
| Магнитная ось и ось вращения Урана расположены под углом 59 градусов друг к другу, в отличие от Земли, у которой эти оси почти совпадают. | Uranus magnetic field and rotation axis are out of alignment by 59 degrees, unlike Earth s, whose magnetic field and rotation axis are nearly aligned. |
| Ио имеет форму эллипсоида, большая ось которого направлена в сторону Юпитера. | It is a slight ellipsoid in shape, with its longest axis directed toward Jupiter. |
| В начале координат обе частные производные существуют (равны нулю), но функция не является непрерывной. | A function is of class C 2 if the first and second derivative of the function both exist and are continuous. |
| Набор координат, которые выступают в роли аргументов функции, представляет собой полную систему коммутирующих наблюдаемых. | A function space is a set of functions, usually with some defining requirements on the functions, together with a topology on that set. |
| Таким образом, была очерчена ось зла и принято решение о превентивном ударе . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее. | Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. |
| Рубикон выступает против вовлечения Греции в новую военную ось на Ближнем Востоке. | Rubicon is against involving Greece in the new military axis in the Middle East. |
| Вам надо объединить идеи из разных систем координат и сделать это быстро, чтобы понять карикатуру. | You have to bring together ideas from different frames of reference, and you have to do it quickly to understand the cartoon. |
| Затем есть точное местоположение набор координат, обычно создаваемый с помощью GPS или вычислений по сотовой связи. | Then there's the Exact Location a set of coordinates usually provided via GPS or cellular triangulation. |
| С начала августа до первых чисел сентября (горизонтальная ось) угроза, исходящая от японских гигантских шершней стремительно увеличивается, так как число активных ос (вертикальная ось) в каждом гнезде также значительно повышается. | From early August until the beginning of September (horizontal axis) the danger from Japanese giant hornets skyrockets as the number of active wasps (vertical axis) dramatically increases within each nest. |
| Потенциальная ось Россия Китай, основанная на общем сопротивлении гегемонии США, является началом новой биполярности. | A potential Russia China axis based on shared resistance to US hegemony carries the seeds of a new bipolarity. |
| Горизонтальная ось относится к числу аккаунтов из Twitter и, таким образом, размеру каждой группы. | The horizontal axis refers to the number of Twitter accounts, and therefore the sample size, of each group. |
| В каждом районе тоже было это название, своего рода центральная ось афро бразильской традиции. | And the neighborhood has that presence too a sort of centrality within Afro Brazilian tradition. |
| Журналисты украинского Радио Свобода составили интерактивную карту географических координат всех мест, где были сделаны участвующие во флешмобе фотографии. | Ukraine' Radio Liberty journalists put together an interactive map of the geo located coordinates of all the places where the flashmob photos came from. |
| Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере. | In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on. |
| Ось колеса остаётся на одном уровне, и это бедро так же остаётся на одном уровне. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Эта прибрежная ось торговала с Европой либо через Средиземное море, либо по земле через Каталонию. | This coastal axis has facilitated connections with Europe, either by sea through the Mediterranean, or by land through Catalonia. |
| Поражение Ассада сломает ось сопротивления , перекроет поставки оружия Хезболлы и вобьет клин между Турцией и Ираном. | Assad s defeat would break the axis of resistance, choke off Hezbollah s arms supplies, and drive a permanent wedge between Turkey and Iran. |
| Мир станет более тихоокеанским и менее трансатлантическим, и китайско американский тандем создаст новую ось мировой политики. | The world will be more Pacific and less transatlantic, and the new axis of global politics will be formed by the Sino American tandem. |
| Горизонтальная ось это ваш возраст, 20 лет, 24 года, 74 года, 96 лет, вертикальная медицинские показатели. | He's an expert in aging. |
| Её уравнения выглядят так formula_10, где formula_11 formula_12 formula_13 Прямая formula_14 ось симметрии, её уравнение formula_15. | If we stretch the curve in the formula_12 direction by a factor of formula_13 this becomes formula_14which is the equation of the trisectrix of Maclaurin. |
| 4. рекомендует государствам участникам Конвенции сдать на хранение Генеральному секретарю карты и перечни географических координат, как это предусмотрено в Конвенции | 4. Encourages States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts and lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention |
| 5. рекомендует государствам участникам Конвенции сдать на хранение Генеральному секретарю карты и перечни географических координат, как это предусмотрено в Конвенции | 5. Encourages States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts and lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention |
| 5. призывает государства участники Конвенции сдать на хранение Генеральному секретарю карты или перечни географических координат, как это предусмотрено в Конвенции | 5. Calls upon States parties to the Convention to deposit with the Secretary General charts or lists of geographical coordinates, as provided for in the Convention |
Похожие Запросы : координат - координат - оси координат - система координат - измерения координат - данные координат - координат через - набор координат - координат точек - преобразование координат
