Translation of "отдельные члены команды" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Там были все члены команды. | Ever member of the team was there. |
| Он добавляет, что все члены организационной команды являются волонтерами, проживающими в Пномпене. | He adds that all members of the organizing team are volunteers living in Phnom Penh |
| Некоторые члены команды хотели включить работы, подвергшиеся цензуре, тогда как остальные воздержались. | While some team members wanted to include the works subjected to censorship, others were reluctant. |
| Команды Филиппин и Алжира, некоторые члены голландской и норвежской команд также покинули олимпиаду. | The Philippine and Algerian teams also left the Games, as did some members of the Dutch and Norwegian teams. |
| Солдаты и члены спасательной команды среди руин на Rana Plaza, где была найдена Решма. | Army and rescuers look through the pocket point in the rubble of Rana Plaza where they found Reshma located alive under the rubble. |
| Отдельные территории | Individual Territories |
| Вместо этого четыре года члены команды делали вид, будто бюджетный дефицит не имеет особого значения. | Instead, for four years they pretended that budget deficits were of little concern. |
| Члены спасательной команды Бангладеш несут швею Решму, которая 17 дней находилась среди обломков разрушенного здания. | Bangladeshi rescuers retrieve garment worker Reshma from the rubble of a collapsed building in Savar after 17 days. |
| С тех пор отдельные члены еврозоны стали пренебрегать даже требуемой дисциплиной в соответствии с ослабленным вариантом пакта. | And individual euro area members have since neglected to observe even the discipline required under the weakened version of the pact. |
| 6 сентября после поминальной службы оставшиеся члены олимпийской команды Израиля покинули Игры и уехали из Мюнхена. | On 6 September, after the memorial service, the remaining members of the Israeli team withdrew from the Games and left Munich. |
| Общеизвестно, что члены национальной команды по легкой атлетике не имели государственной помощи в течение примерно трех лет. | It is common knowledge that the members of the national athletics team have had no government assistance for about three years. |
| По вопросам энергии она отбирает отдельные государства члены ЕС и подписывает долгосрочные сделки, которые подрывают основные принципы общей стратегии ЕС. | On energy, it is picking off individual EU member states and signing long term deals that undermine the core principles of the EU s common strategy. |
| Команды меню | Menu Reference |
| Команды kmyapplication | konversation commands |
| Лидер команды | Team leader |
| Общество изменяют отдельные личности. | Changes in society come from individuals. |
| отдельные системы и агрегаты. | It has an automatic docking system. |
| Команды SCSI посылаются в виде блоков описания команды (). | SCSI commands are sent in a Command Descriptor Block (CDB). |
| Эти отдельные события вызывают тревогу. | These individual developments are troubling. |
| Отдельные министры сделали все возможное. | Individual ministers did their best. |
| В результате, отдельные страны лидируют. | Akibatnya, tiap negara akan menggerakkan kemajuan kesepakatan ini. |
| Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены. | Individual races are ordered fairly well. |
| Уведомление лидера команды | Inform the team leader |
| Синтаксис команды addparam | Addparam usage |
| Синтаксис команды addwatch | Addwatch usage |
| Синтаксис команды base | Base usage |
| Синтаксис команды break | Break usage |
| Синтаксис команды bye | Bye usage |
| Синтаксис команды cat | Cat usage |
| Синтаксис команды cd | Cd usage |
| Синтаксис команды chdir | Chdir usage |
| Синтаксис команды continue | Continue usage |
| Синтаксис команды data | Data usage |
| Синтаксис команды delete | Delete usage |
| Синтаксис команды delparam | Delparam usage |
| Синтаксис команды delwatch | Delwatch usage |
| Синтаксис команды dir | Dir usage |
| Синтаксис команды disable | Disable usage |
| Синтаксис команды du | Du usage |
| Синтаксис команды dump | Dump usage |
| Синтаксис команды enable | Enable usage |
| Синтаксис команды entities | Entities usage |
| Синтаксис команды exit | Exit usage |
| Синтаксис команды frame | Frame usage |
| Синтаксис команды free | Free usage |
