Translation of "отдел зданий" to English language:


  Dictionary Russian-English

отдел - перевод : отдел - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

В. Отдел посредничества
B. Mediation Division
Это ваш отдел.
That's your department.
Алло, это отдел кадров?
Hello, is this the personnel department?
С. Отдел юридической помощи персоналу
C. Office of Staff Legal Assistance
Отдел операций 14 4 18
Operations Branch
Обувной отдел на третьем этаже.
The shoe department is on the third floor.
Его перевели в другой отдел.
He got transferred to another department.
Множество зданий сгорело дотла.
Many buildings burned to the ground.
Было уничтожено 80 зданий.
About 80 of the buildings were destroyed.
Отдел гуманитарной помощи 8 2 10
Humanitarian Branch
Отдел кадров снабжения 11 3 14
Personnel Logistics Branch Force Engineer Branch
Отдел игрушек находится на пятом этаже.
The toy department is on the fifth floor.
Господин Ямада отвечает за отдел кадров.
Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
Обувной отдел находится на третьем этаже.
The shoe department is on the third floor.
В Риме много древних зданий.
Rome has a lot of ancient buildings.
Здесь вокруг много современных зданий.
There are many modern buildings around here.
Сейчас здесь много новых зданий.
There are a lot of new buildings here now.
В центре много высоких зданий.
There are many tall buildings downtown.
В Бостоне много высоких зданий.
There are a lot of tall buildings in Boston.
В Бостоне много высотных зданий?
Are there a lot of tall buildings in Boston?
В Бостоне много высоких зданий?
Are there many tall buildings in Boston?
55 53. Отдел по правам палестинцев Секретариата
55 53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
56 34. Отдел по правам палестинцев Секретариата
56 34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
57 108. Отдел по правам палестинцев Секретариата
57 108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
58 19. Отдел по правам палестинцев Секретариата
58 19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
59 29. Отдел по правам палестинцев Секретариата
59 29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
60 37. Отдел по правам палестинцев Секретариата
60 37. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
61 23. Отдел по правам палестинцев Секретариата
61 23. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
62 81. Отдел по правам палестинцев Секретариата
62 81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
Отдел судебных приставов пообещал разобраться с ситуацией.
The department of bailiffs promised to sort out the situation.
Транспортный отдел опубликовал эту фотографию в Твиттере
On Twitter, the traffic department shares this photograph
Отдел новостей CBC в Монреале поддерживает CharlieHebdo
CBC newsroom in Montreal supports CharlieHebdo
Туземцы в одном из зданий комплекса.
Indigenous in one of the buildings of the complex.
Семья в одном из зданий Гаваны.
A family in a building in Havana.
В Киото много известных старинных зданий.
There are many famous old buildings in Kyoto.
В Нью Йорке много высотных зданий.
There are a lot of tall buildings in New York.
Это самое крупное из существующих зданий.
This is the largest building in existence.
В центре города много высоких зданий.
There are many tall buildings downtown.
Одна тысяча зданий лежала в развалинах.
One thousand buildings lay in ruins.
В этом городе много красивых зданий.
There are a lot of beautiful buildings in this town.
В этом городе много исторических зданий.
This city has many historical buildings.
В центре города много высотных зданий.
At the city center, there are many tall buildings.
Сюжет заканчивается картинами разрушения огромных зданий.
The sequence ends with footage of the destruction of large buildings.
Отдел глобальных проектов, Отдел Восточной Африки и южной части Африки и Отдел Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока обеспечили расширение деятельности на общую сумму 252,8 млн. долл. США.
The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million.
Телевизионные журналисты выразили протест, заняв отдел новостей телестанции.
Shortly before Christmas, Czech TV s director, who was resisting political pressure, was replaced by Jiri Hodac, a man with close ties to ODS.

 

Похожие Запросы : изоляция зданий - отопление зданий - блоки зданий - амортизация зданий - безопасности зданий - характеристики зданий - коллекция зданий - амортизации зданий - части зданий - ремонт зданий - реконструкции зданий - ремонт зданий - несколько зданий