Translation of "отели рядом" to English language:


  Dictionary Russian-English

рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод : рядом - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Все отели в городе переполнены.
All the hotels in town are full.
Вы можете порекомендовать ещё какие нибудь отели?
Can you recommend any other hotels?
Есть ещё какие нибудь отели, которые вы можете порекомендовать?
Are there any other hotels you can recommend?
К.А. Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха казино, отели и рестораны.
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.
Чиновники подозревают, что во время футбольного чемпионата болельщики займут все петербургские отели.
Officials suspect that during the football championship, fans will occupy all of Saint Petersburg's hotels.
Соседи рядом.
The neighbors are right here.
Будь рядом.
Stay close.
Том рядом?
Is Tom around?
Это рядом?
Is it nearby?
Это рядом?
Is it near here?
Отели пускают к себе протестующих, владельцы магазинчиков бесплатно раздают воду и оказывают первую помощь.
Hotels are letting the protesters inside, shop owners are giving out water for free and administering first aid.
Их люксовые отели, напичканные позолоченной мебелью и последними техническими новинками, оберегается секьюрити тщательным образом.
Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets.
Они живут рядом.
They live nearby.
Больница тут рядом.
The hospital is near here.
Рядом есть аптека?
Is there a drugstore nearby?
Вокзал здесь рядом.
The train station is nearby.
Рядом есть аптека?
Is there a pharmacy nearby?
Том всегда рядом.
Tom is always around.
Будьте рядом, пожалуйста.
Please stay close by.
Подойди, сядь рядом.
Come, sit by me.
Можешь сесть рядом.
You can sit next to me.
Мы сидели рядом.
We sat side by side.
Джеймс Мемуси, бухгалтер, выращивает грибы в свободной спальне, продавая их в ближайшие отели и супермаркеты.
James Memusi, an accountant, grows mushrooms in a spare bedroom, selling them to nearby hotels and supermarkets.
А рядом с тобой.
I'm pointing near you.
Рядом стонет Абдул Рахман.
Abdul Rahman also whines.
Автобусная остановка находится рядом.
The bus stop is close by.
Сядь рядом со мной.
Sit beside me.
Сядьте рядом со мной.
Sit beside me.
Я рядом со станцией.
I am near the station.
Аптека рядом с больницей.
The pharmacy is near the hospital.
Тут рядом есть аптека?
Is there a drugstore nearby?
Спасибо, что был рядом.
Thanks for sticking around.
Тут рядом есть аптека?
Is there a pharmacy nearby?
Том рядом с тобой?
Is Tom near you?
Том рядом с вами?
Is Tom near you?
Будь рядом с Томом.
Stay close to Tom.
Том тут рядом живёт.
Tom lives near here.
Это рядом со мной.
It's close to my house.
Волки рядом с нами.
The wolves are near us.
Такие исторические достопримечательности, как вокзал Хайдарпаша , утрачивают свою первоначальное предназначение и превращаются в отели и торговые центры.
Historical landmarks such as Haydarpasa train station lose their original purpose and are converted into hotels and shopping centres.
Однако опасность где то рядом.
But danger signs abound.
Я всегда, всегда буду рядом.
I will always, always, always be there.
Кнопка рядом с текстовой меткой
The button near the Text label
Но будь уверен я рядом,
But be assured that I am near,
Которые погибли рядом со мной.
That have fallen beside me.

 

Похожие Запросы : отели - субподрядчиком отели - альтернативные отели - лучшие отели - топовые отели - отели группы - участвующие отели - некоторые отели - рядом - рядом