Translation of "открытый приказ" to English language:


  Dictionary Russian-English

открытый - перевод : открытый - перевод : открытый приказ - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Это приказ.
This is the order.
Это приказ.
This is an order.
Подтвердите приказ.
Confirm the order.
Это приказ.
That's an order.
Это приказ.
It's an order.
Это приказ.
That's an order!
Это приказ?
Is that an order?
Открытый ЕЦБ
The Naked ECB
Открытый доступ
Open Access
Открытый форум
Public Forum
Приказ вышестоящего офицера.
The order came from a higher ranking officer.
Том, это приказ.
That's an order, Tom.
Капитан отдал приказ.
The captain gave the order.
Кто отдал приказ?
Who gave the order?
Кто отдавал приказ?
Who gave the order?
Просто отдай приказ.
Just give the order.
Ты отдал приказ?
Did you give the order?
Это прямой приказ.
That's a direct order.
Ты очень открытый.
You're very open.
Он открытый гей.
He is openly gay.
Том очень открытый.
Tom is very frank.
Генерал отдал приказ отступать.
The general gave the order to retreat.
Том отказался выполнить приказ.
Tom refused to execute the order.
Это просьба или приказ?
Is that a request or an order?
Кто отдал этот приказ?
Who gave that order?
Я отдал тебе приказ.
I gave you an order.
Я отдал вам приказ.
I gave you an order.
Он попросил генерала отменить приказ.
He asked the general to take back his order.
Он бы не отдал приказ.
He would not give the order.
Капитан дал приказ покинуть корабль.
The captain gave the order to abandon the ship.
Приказ командира ( Детизд , М., 1953).
Captain's Order ( Детизд , М., 1953).
Открытый набор тестов GL
GL Open Benchmark Suite
Она за открытый интернет...
It stands for open internet without borders...
Полиции явно был дан приказ убивать
There was clearly a mission to shoot to kill, thus the deployment of the army.
Он просил генерала отменить свой приказ.
He asked the general to recall his order.
Главный редактор подписал приказ основываясь на этом.
The chief executive issued his order accordingly.
Когда капитан отдаёт приказ, команда должна подчиниться.
When the captain commands, the crew must obey.
Это было просто предложение, а не приказ.
It was only a suggestion, not an order.
Это приказ, который я не могу отдать.
That's an order that I can't give.
Не стреляйте, пока я не отдам приказ.
Don't shoot until I give the order.
Штрассер мстит, отдав приказ Рено закрыть клуб.
In retaliation, Strasser has Renault close the club.
Фотография Каракаса из Викисклада, открытый источник.
Photo of Caracas by Wikimedia Commons, in the Public Domain.
Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
Houston, I am off structure and drifting.
Это был первый открытый им астероид.
It was his first of two asteroid discoveries.
У Хафтланга был приказ убивать любого вражеского солдата.
Haftlang had been ordered to kill any enemy soldiers he found.

 

Похожие Запросы : приказ - открытый - открытый - открытый - открытый - срочный приказ - лимитный приказ - рыночный приказ - приказ суда - судебный приказ - приказ о