Translation of "отличается тем" to English language:


  Dictionary Russian-English

отличается - перевод : отличается - перевод : тем - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
Но эта мечта отличается от других тем, что она достижима.
But, unlike most dreams, this one is achievable.
Она отличается от других тем, что у неё есть цель.
She differs from the others in that she has a goal.
Наш проект очень отличается от других ресурсов и тем более фондов.
Our project greatly differs from other resources, and especially from the work of foundations.
Земля отличается от других планет тем, что на ней есть вода.
The earth is different from the other planets in that it has water.
Тем не менее, для палестинцев этот процесс отличается от переговоров в прошлом.
For Palestinians however, this process is different from negotiations in the past.
Каждая работа отличается.
Each business is different.
Чем это отличается?
How is this different?
Европейская сцена слишком отличается.
The European scene could not be more different.
Копия отличается от оригинала.
That copy differs from the original.
Бейсбол отличается от крикета.
Baseball is different from cricket.
Каким образом это отличается?
How is it different?
Австралия ничем не отличается.
Australia is no different.
От роста кристаллов размножение вирусов отличается тем, что вирусы наследуют мутации и находятся под давлением естественного отбора.
They differ from autonomous growth of crystals as they inherit genetic mutations while being subject to natural selection.
Каждый нейрон отличается от других.
Every neuron is different.
Музыка же отличается коренным образом.
Music is entirely different.
Не отличается от проверки почты.
It's no different than checking an email.
Случай 14 летнего Хосе отличается.
The case of Joseph, aged 14, is different.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Лондон отличается от Токио климатом.
London is different from Tokyo climatically.
Климат Лондона отличается от токийского.
London's climate differs from that of Tokyo.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer differs from mine.
Моё мнение отличается от его.
My opinion differs from his.
Мой план отличается от твоего.
My plan is different from yours.
Токийский климат отличается от лондонского.
The climate of Tokyo is different from that of London.
Его ответ отличается от моего.
His answer is different from mine.
Моё мнение отличается от твоего.
My opinion differs from yours.
Моё мнение отличается от вашего.
My opinion differs from yours.
Ваш ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Чем отличается вера от доверия?
What's the difference between faith and trust?
Она не отличается спортивным телосложением.
She's not very athletic.
Чем отличается звезда от планеты?
What's the difference between a star and a planet?
Моё мнение отличается от её.
My opinion differs from hers.
Испанская тортилья отличается от мексиканской.
A spanish tortilla is different from a Mexican one.
Чем отличается победитель от побеждённого?
What's the difference between a winner and a loser?
Том отличается от других парней.
Tom is different from other boys.
Чем наука отличается от псевдонауки?
What's the difference between science and pseudo science?
Бостон очень отличается от Чикаго.
Boston is very different from Chicago.
Том отличается от большинства людей.
Tom is different from most people.
Твой ответ отличается от моего.
Your answer is different from mine.
Мэри отличается от своей сестры.
Mary is different from her sister.
Чем отличается этот от того?
What's the difference between this one and that one?
Чем отличается эта от той?
What's the difference between this one and that one?
Чем отличается это от того?
What's the difference between this one and that one?

 

Похожие Запросы : отличается тем, что - отличается тем, что - отличается тем, что - отличается - отличается - отличается - отличается - отличается - наиболее отличается - резко отличается - отличается от