Translation of "отпечатки пальцев" to English language:


  Dictionary Russian-English

отпечатки пальцев - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Фото, отпечатки пальцев.
The photograph, fingerprints.
Полиция обнаружила отпечатки пальцев?
Did the police find any fingerprints?
Снимите здесь отпечатки пальцев.
SEE IF THERE ARE ANY FINGERPRINTS THERE.
Оружие, отпечатки пальцев, чтонибудь?
A gun or fingerprints or anything?
Пока ищем отпечатки пальцев.
Any leads so far? Nothing much.
Есть отпечатки пальцев, Ник?
Getting any fingerprints, Nick?
Получил какиенибудь отпечатки пальцев?
Mmhmm. Getting any fingerprints?
Не сотрите отпечатки пальцев.
Watch out for fingerprints. There won't be any.
Теперь здесь отпечатки ваших пальцев!
Now they'll be your fingerprints!
На нем ваши отпечатки пальцев.
It's got your fingerprints on it.
На руле остались отпечатки пальцев.
There were fingerprints on the steering wheel.
Чьи отпечатки пальцев вы обнаружили?
What fingerprints did you discover?
На оружии были отпечатки пальцев Тома.
Tom's fingerprints were on the gun.
Твои отпечатки пальцев были на пистолете.
Your fingerprints were on the gun.
Полиция сняла у Тома отпечатки пальцев.
Tom was fingerprinted by the police.
На нем отпечатки ваших пальцев. Помните?
It has your fingerprints on it, remember?
Даже стер с ножа отпечатки пальцев.
He even wiped the knife clean of fingerprints.
Том тщательно стёр отпечатки пальцев с ножа.
Tom carefully wiped his fingerprints off the knife.
На оружии были найдены твои отпечатки пальцев.
Your fingerprints were found on the gun.
У тебя когда нибудь снимали отпечатки пальцев?
Have you ever been fingerprinted?
Откуда на этом стакане твои отпечатки пальцев?
How come your fingerprints are on this glass?
Откуда на этом стакане Ваши отпечатки пальцев?
How come your fingerprints are on this glass?
Откуда на этом бокале твои отпечатки пальцев?
How come your fingerprints are on this glass?
Откуда на этом бокале Ваши отпечатки пальцев?
How come your fingerprints are on this glass?
Хочешь, чтобы у тебя сняли отпечатки пальцев?
You wanna get fingerprinted?
Вы забыли, что отпечатки пальцев вас выдадут.
You forgot that fingerprints will always give you away.
Отпечатки пальцев есть на каждом руле, верно?
Fingerprints on every steering wheel, isn't there?
Отпечатки пальцев на ноже свидетельствуют о её вине.
The fingerprints on the knife attest to her guilt.
Полицейские сказали, что обнаружили там отпечатки пальцев Тома.
The police said they found Tom's fingerprints there.
Полиция обнаружила отпечатки пальцев Тома в доме Мэри.
The police found Tom's fingerprints in Mary's house.
Полиция обнаружила отпечатки пальцев Тома на дверной ручке.
The police found Tom's fingerprints on the doorknob.
Вы забыли, что отпечатки пальцев всегда вас выдадут.
You forgot that fingerprints will always give you away.
Они показывают отпечатки пальцев на обоих руках жертвы.
They show finger marks on both arms.
Вы, случайно, не стерли отпечатки пальцев с кочерги?
You wiped the fingerprints off the poker, huh?
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
Оставленные на оружии отпечатки пальцев совпадают с отпечатками подозреваемого.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's.
Был произведен обыск, сделаны фотоснимки и сняты отпечатки пальцев.
A search was made, photographs were taken and the premises fingerprinted.
Это ведь очень плохо, если Ваши отпечатки пальцев будут обнаружены...
It would be too bad if your fingerprints were found...
Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев ?
Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series?
Инспектор. Вы сказали, что обнаружили лишь отпечатки пальцев миссис Френч,
Inspector, you say the only fingerprints you found were those of Mrs. French,
Единственные отпечатки пальцев, которые полиция нашла на дверной ручке, принадлежали Тому.
The only fingerprints that the police found on the doorknob were Tom's.
Эти учреждения хранят данные личного характера, фотографии и отпечатки пальцев людей.
The issuing agencies keep in file the data of the qualification, photography and fingerprints of the people.
Так у нас появляются уникальные показатели, отпечатки пальцев для каждого вируса.
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.
И ее отпечатки пальцев идеально совпадают с пальчиками жены Бэна Кэмрона.
And her fingerprints match up just fine with Ben Cameron's wife.
Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.

 

Похожие Запросы : цифровые отпечатки пальцев - брать отпечатки пальцев - позитивные отпечатки - контактные отпечатки - пересечения пальцев - жесты пальцев - защита пальцев - ловкости пальцев - кончиками пальцев - слоты пальцев - сгибание пальцев - защемления пальцев - на кончиках пальцев - Сканер отпечатков пальцев