Translation of "отрегулировать высоту" to English language:


  Dictionary Russian-English

отрегулировать высоту - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Отрегулировать положение.
Adjust the positions.
Ты можешь отрегулировать велосипед?
Can you set up the bike?
Мне нужно отрегулировать часы. Они отстают.
I must adjust my watch. It's slow.
Отрегулировать его в соответствии с чем?
Adjust it according to what?
Полковник, вам следует отрегулировать свои тормоза...
Really, Colonel Plummer, you should have your brakes relined.
Теперь они советуют им отрегулировать свои институты.
Now they tell them to fix their institutions.
Мне нужно здесь отрегулировать размер синиго пузыря.
I have to adjust the size of the blue bubble here.
Показывать высоту
OpsCatalog
Увеличить высоту
Increase Height
Уменьшить высоту
Decrease Height
Увеличить высоту
Change Pixmap
Набираю высоту.
Climbing now.
Кембридж раньше экономисты советовали правительствам отрегулировать свою политику.
CAMBRIDGE Economists used to tell governments to fix their policies.
Значит, он действительно показывал тебе, как отрегулировать машину!
So he did show you how to fix the car? No.
Этот счетчик надо отрегулировать, сейчас попробую это сделать.
If this Geiger counter is accurate, I wouldn't spend too much time out here.
Изменить высоту строки...
Resize Row...
Изменить высоту строки
Change the height of a row
Подогнать высоту строки
Equalize Row
Изменить высоту строки
Horizontal grid size
Проложим высоту треугольника.
So let me draw an altitude here.
Не могли бы вы сказать мне, как отрегулировать громкость?
Could you tell me how to adjust the volume?
), невозможно 'отрегулировать' измерение давления, основываясь только на измерениях CCT.
), it is impossible to 'adjust' pressure measurements based only on CCT measurements.
Использование Филлпс отвертку, чтобы отрегулировать положение лампы при необходимости
Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary
А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов.
It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals.
В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане.
For instance, the fuel efficiency of every automobile and truck is fixed, and most travel is non discretionary.
В течение короткого времени трудно отрегулировать потребление в техническом плане.
In the short run, it is technically difficult to adjust consumption.
Можно легко отрегулировать какой цвет какой цвет снутри или снаружи.
We can easy adjust what color is in or out.
Как вы сами понимаете, можно легко отрегулировать размер этой шапки.
It is very easy to adjust the size of the hat as you can see.
Отрегулировать винт до тех пор, пока пузырь центрируется в флаконе
Adjust the screw until the bubble is centered in the vial
Мы можем отрегулировать глубину бутона от практически плоского до чашеобразного.
We can adjust the deep of the blossom from almost flat to cup like.
Позднее мы будем проверить и отрегулировать положение дома оси b
Later we will check and adjust the B axis home position
Он начинает набирать высоту.
He's starting to make his climb.
Указать высоту рамки кадрирования.
Set here the height selection for cropping.
Установить высоту текущего выделения
Type
Установить высоту текущего выделения
Fill Pattern
Сотни метров в высоту.
It's hundreds of feet high.
Итак, умножили на высоту.
Now you're immediately saying gee, that doesn't look a lot
Опустим здесь высоту пунктиром.
What is let's drop a little altitude right here.
Я требую высоту 24
I claim Hill 24 for our side.
Это Анна, набираю высоту.
This is A For Anna. Go ahead.
Теперь нам нужно посчитать высоту, площадь треугольника равна ½ на основание и на высоту.
Let me scroll down a little bit.
Вы знаете высоту телевизионной башни?
Do you know how high the television tower is?
Выгибая спину, он набирает высоту.
When he arches his back, he gains altitude.
Измените высоту голоса, звучащего фальшиво
Correct the pitch of a voice singing out of tune
Они оставили высоту силам противника.
They abandoned the hill to enemy forces.

 

Похожие Запросы : изменить высоту - набирать высоту - уменьшить высоту - набирать высоту - взять высоту - поднять высоту - введите высоту - в высоту - поднять высоту - имеет высоту - терять высоту - изменить высоту - набирает высоту - отрегулировать ремешок