Translation of "отслеживания проблем" to English language:
Dictionary Russian-English
отслеживания проблем - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333. | Your tracking number is 111222333. |
| Настройте параметры отслеживания для журнала активности Zeitgeist | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок. | Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System. |
| Интерактивный инструмент для отслеживания движущихся точек в видео фреймах | Interactive tool to track moving points in video framesets |
| Будучи недоступным, Slon.ru использовал Storify.com для отслеживания хода выборов. | Slon.ru, while inaccessible, used Storify.com to keep track of the elections. |
| MantisBT свободно распространяемая система отслеживания ошибок в программных продуктах (bugtracker). | This system was not officially supported by the MantisBT project and is incompatible with MantisBT 1.2.0 and later. |
| Свойство введено в версии 1.5, оно используется для отслеживания слияний (). | svn mergeinfo Used to track merge data (revision numbers) in Subversion 1.5 (or later). |
| (Кстати, это подчеркивает важность отслеживания чистых, а не валовых валютных резервов). | (Hal ini menyoroti pentingnya pelacakan cadangan devisa netto, bukan bruto). |
| Кроме того, мы подчеркиваем важность отслеживания денежных операций, связанных с этой областью. | In addition, we stress the importance of tracing the monetary transactions related to that area. |
| Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут. | The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. |
| За все отслеживания, проведённые нами в Африке, эти движения и эти обстоятельства исключительны. | Out of all the tracking we ve done in Africa, these movements and these circumstances are exceptional, said Iain Douglas Hamilton of the Save the Elephants organization. |
| Проблем множество. | The problems are legion. |
| Никаких проблем! | No problem!! |
| Нет проблем . | No problem. |
| Без проблем! | No problem at all! |
| Никаких проблем! | No problem at all! |
| Нет проблем. | There are no problems. |
| Для отслеживания общей информации о ходе выборов в Твиттере используется хэштэг eleccionesgt альтернативные хэштэг evoto | On Twitter, eleccionesgt is the general hashtag to follow the elections an alternative hashtag is evoto |
| Социальные средства массовой информации все чаще используются учеными для выявления и отслеживания диких видов животных. | Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species. |
| Проблем очень много. | The challenges are many. |
| Нет особых проблем. | It's not really a problem. |
| vakurov ... Нет проблем. | vakurov No problem. |
| Да без проблем! | No problem at all! |
| ОК, нет проблем. | OK, no problem. |
| Есть несколько проблем. | There are a few problems. |
| Проблем вовсе нет. | There isn't any problem at all. |
| Не вижу проблем. | I don't see a problem. |
| Жизнь полна проблем. | Life is full of problems. |
| Проблем не было. | There were no problems. |
| Мир полон проблем. | The world is full of problems. |
| Ты ищешь проблем? | Are you looking for trouble? |
| Это доставит проблем. | That's going to cause problems. |
| Это доставит проблем. | That'll cause problems. |
| Самым мощным достижением из всех, пожалуй, будет инновационный оценочный лист , который готовится для отслеживания прогресса в борьбе со смертностью от малярии, а также для обозначения проблем, которые возникают, прежде чем они достигнут критической стадии. | Most powerful of all, perhaps, is an innovative scorecard, which is being prepared to track progress in the struggle to end malaria deaths, and to flag problems that arise before they reach a critical stage. |
| Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА. | The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft. |
| Проблем насчитывается огромное количество. | The challenges are immense. |
| Решение проблем в антропоцене | Problem Solving in the Anthropocene |
| и множестве других проблем. | And there are all kinds of problems. |
| Оставалось ещё много проблем. | There were many problems still left. |
| a) проблем международной торговли | (a) International trade issues |
| Технология решила множество проблем. | Technology solved many of the problems. |
| У тебя много проблем. | You have a lot of problems. |
| У тебя множество проблем. | You have a lot of problems. |
| Я не хочу проблем. | I don't want any problems. |
| Мы не хотели проблем. | We didn't want any trouble. |
Похожие Запросы : JIRA отслеживания проблем - отслеживания продукта - онлайн отслеживания - технология отслеживания - инцидент отслеживания - веб-отслеживания - процесс отслеживания - производительность отслеживания - нет отслеживания - система отслеживания - метод отслеживания - отслеживания вызовов - целей отслеживания - код отслеживания
