Translation of "от другого" to English language:

Dictionary Russian-English

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

Keywords : Different Person Another Somebody Else Away

Examples (External sources, not reviewed)

Невозможно отличить один от другого.	It is impossible to distinguish one from the other.
С зависимостью от возбуждения вы хотите другого.	Arousal addiction, you want different.
Я ничем не отличаюсь от любого другого отца.	I'm no different from any other father.
Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого.	We in Germany need to distinguish one from the other.
Отказ от гражданства другого государства как условие предоставления гражданства	Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationality
Выбор чего то означает отказ от чего то другого.	Choosing something means giving something up.
Герои мультфильма превращаются один в другого от сцены к сцене.	Characters metamorphose into one another from scene to scene.
Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого.	Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
ничего другого.	Nothing else.
Всё, что отделяет одного человека от другого это всего лишь кожа.	All that's separating you from him, from the other person, is your skin.
Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого.	The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
А 16 марта наши репортеры получили Word версию от другого представителя кампании.	EMAIL sent to ME by GbengaGOLD (FOR THE APC) on Monday, March 16, 2015.
Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне.	An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball.
Попробуйте услышать другого.	Try and listen to the other one.
Принуждение другого государства	Coercion of another State
Один другого стоит.	Birds of a feather will gather together.
Спросите другого, пожалуйста.	Please ask someone else.
Другого выбора нет.	There is no other choice.
Один другого стоит.	One's as bad as the other.
Другого способа нет.	There is no other way.
Другого объяснения нет.	There is no other explanation.
Другого выбора нет.	There's no other choice.
Она любит другого.	She's in love with another man.
Я найду другого.	I'll find another one.
Другого объяснения нет.	There's no other explanation.
Другого решения нет.	There's no other solution.
Другого выхода нет.	There's no other way out.
Другого ответа нет.	There's no other answer.
Ты любишь другого.	You're in love with someone else.
Вы любите другого.	You're in love with someone else.
Я люблю другого.	I'm in love with someone else.
Другого варианта нет.	There's no other option.
Отделённые от бывшего Советского Союза извивающейся полоской воды, они кажутся частью другого мира.	Separated from the former Soviet Union by the snaking body of water, they seem like part of another world.
Мы должны сказать Тому, прежде чем он услышит это от кого то другого.	We have to tell Tom before he hears it from someone else.
Мы должны рассказать Тому, прежде чем он услышит это от кого то другого.	We have to tell Tom before he hears it from someone else.
Нет никакого другого пути.	There is no other way.
Скажу, что люблю другого?	No, that's impossible!
По глазам другого человека.	Through the eyes of the other.
Я персонаж другого плана,	I am a persona of a different level.
Другого они не знают.	They have never known anything else.
Покажи мне другого, пожалуйста.	Please show me another one.
Покажите мне другого, пожалуйста.	Please show me another one.
Покажи мне другого, пожалуйста.	Please show me another.
Покажите мне другого, пожалуйста.	Please show me another.
Разве нет другого выхода?	Is there no other way?

Показать эту страницу на русском языке