Выполнение	Implementation
Выполнение Соглашения	Implementation of the Agreement
Отладка Выполнение Пауза	Debug Execution Pause
Отладка Выполнение Выполнить	Debug Execution Run
Отладка Выполнение Шаг	Debug Execution Step
Отладка Выполнение Выйти	Debug Execution Step Out
Отладка Выполнение Пропустить	Debug Execution Skip
Отладка Выполнение Kill	Debug Execution Kill
Выполнение расширенных DNS запросов	Perform advanced DNS queries
Временно останавливает выполнение сценария	Pauses a running script
Отладка Выполнение Пропустить шаг	Debug Execution Leap
Обеспечить выполнение закона легко.	Enforcing the law is easy.
Твоя очередь отвечать на вопрос.	It's your turn to answer the question.
Чья очередь накрывать на стол?	Whose turn is it to set the table?
разрешения на выполнение и связь конфликтуют с правилом файла, использующим	link and exec perms conflict on a file rule using
Сколько времени ты тратишь на выполнение домашней работы каждый день?	How much time do you spend on homework every day?
а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров	(a) To follow up on the audit recommendations
Отладка Выполнение Послать HTTP запрос	Debug Execution Send HTTP Request
Создание и выполнение запросов XPath	Build and execute XPath queries
На этот тур уже очередь ожидающих.	That tour already has a waiting list.
Израиль, в свою очередь, не должен рассчитывать на выполнение двух противоречащих друг другу задач обуславливать ядерное разоружение установлением всеобъемлющего мира, одновременно проводя политику, приводящую к торможению мирного процесса.	Nor can Israel expect to have the best of all worlds making nuclear disarmament conditional on a comprehensive peace, while simultaneously conducting a policy aimed at stalling the peace process.
b) выполнение резолюций Генеральной Ассамблеи и Комиссии, касающихся права на развитие	(b) The implementation of resolutions of the General Assembly and the Commission with regard to the right to development
Выполнение этой задачи займет много десятилетий.	That is a task for many decades.
ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению	SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED
Отладка Выполнение Пройти к следующей строке	Debug Execution Step Into
Выполнение этой задачи потребовало много лет.	The accomplishment of this task took many years.
Выполнение этого плана будет очень дорогостоящим.	This plan will be very expensive to carry out.
Очередь за билетами на железнодорожном вокзале Камалапура.	Queue for advance tickets at Kamalapur railway station.
kmousetool имитирует нажатие кнопки мыши при остановке курсора на объекте. Программа служит тому, чтобы помочь людям, которым трудно нажимать на кнопки мыши. Также возможно выполнение перемещения мыши, что, в свою очередь, требует практики.	kmousetool clicks the mouse whenever the mouse cursor pauses briefly. It was designed to help those with repetitive strain injuries, for whom pressing buttons hurts. It can also drag the mouse, although this takes a bit more practice.
Очередь Мьянмы	Burma s Turn
Чья очередь?	Whose turn is it next?
Твоя очередь.	It's your turn.
Ваша очередь.	It's your turn.
Чья очередь?	Whose turn is it?
Чья очередь?	Who is next?
Чья очередь?	Who's next?
Моя очередь?	Is it my turn?
Твоя очередь.	The ball is in your court.
Моя очередь.	It's my turn.
Займи очередь.	Get in line.
Займите очередь.	Get in line.
Очередь растёт.	The queue is growing.
Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.	You should get points for doing this on time.
Очередь к месту проведения митинга на Чистых Прудах.	Line to the Chistye Prudy rally.
Мы встали в очередь за билетами на концерт.	We queued up to get tickets for the concert.

Показать эту страницу на русском языке