Translation of "памятная речь" to English language:
Dictionary Russian-English
речь - перевод : речь - перевод : речь - перевод : речь - перевод : Речь - перевод : памятная речь - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Памятная записка | Explanatory memorandum |
| Памятная записка | AIDE MEMOIRE |
| Наша памятная униформа... | Our memorable uniforms... |
| ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА МИНИСТЕРСТВА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ | AIDE MÉMOIRE OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE DEMOCRATIC |
| Слушание петиционеров (памятная записка 22 94) | Hearing of petitioners (Aide mémoire 22 94) |
| Самая памятная вещь о покойном муже. | After my husband died, his rice bowl reminded me of him. |
| Просьбы о заслушании (памятная записка 1 05) | Requests for hearings (aide mémoire 1 05) |
| I. ПАМЯТНАЯ ЗАПИСКА О СОЗДАНИИ БЮДЖЕТНО ФИНАНСОВОГО ДИСЦИПЛИНАРНОГО | I. AIDE MEMOIRE ON THE ESTABLISHMENT OF A BUDGETARY AND FINANCIAL |
| Петра была проведена памятная выставка, посвященная Братству Черноголовых. | In 1991 St. Peter's Church hosted a memorial exhibition for the House of the Blackheads and the society. |
| Держи, это памятная табличка с именем твоего отца. | Keep your father's memorial tablet |
| Памятная записка по вопросу о методах работы Совета Безопасности | Aide mémoire concerning the working methods of the Security Council |
| Памятная коллекция оригинального стадиона Уэмбли хранится в Национальном футбольном музее в Престоне. | The 'Wembley Stadium Collection' is held by the National Football Museum. |
| Настоящая памятная записка была единогласно принята участниками II совещания Малой рабочей группы. | This Memorandum was unanimously adopted by the second meeting of the small working group. |
| Речь! Речь! | Speech .. speech .. speech .. speech! |
| (Итальянская речь) (Японская речь) | (Italian words) (Japanese words) |
| Ещё одна памятная дата, 29 июля двадцать пятая годовщина массового антивоенного рок концерта, прошедшего в Сараево. | July 29 also marked the 25th anniversary of a massive pro peace rock concert held in Sarajevo. |
| Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . | Speech is much looser. It's much more telegraphic. |
| Речь свободней, речь, по сути, телеграфна . | Speech is much looser. It's much more telegraphic. |
| Речь о... Речь идёт о Франко. | This is.. this is about Franco. |
| речь. | речь. |
| речь. | 1997. |
| Речь | Speech |
| Речь! | Speech. Speech. |
| Речь? | Speech? |
| Эта речь стала известной как Речь свободной Индонезии (). | The speech became famous and it is known as the Indonesia Vrij or Free Indonesia speech. |
| А речь не о вас, речь обо мне. | I ain't talking about you, I'm talking about me. |
| Речь, 2002. | Речь , 2002. |
| Разговорная речь. | Разговорная речь. |
| Речь GSM | GSM Speech |
| (Немецкая речь) | (German words) |
| Речь необязательна. | It is not necessary. |
| Великолепная речь! | Big speech. Speech. |
| Великолепная речь! | BRAVO! |
| Речь, Джерри! | MAN Speech, Jerry! |
| Прекрасная речь. | Great speech, Mr. Kane. |
| Дада, речь! | Yes, yes, a speech! |
| Речь приготовили? | Any word on Maggio's courtmartial yet? |
| Хорошая речь. | Good speech. |
| Неразличимая речь | (No Audible Dialogue) |
| Прекрасная речь. | Beautifully spoken. |
| Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. | Speech is external thought, and thought internal speech. |
| Речь расчётливую, обоснованную речь, достойную, я бы сказал, юриста, речь на тему переоценки нашего метода управления бизнесом. | I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. |
| Позвольте мне завершить речь Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. | So, let me close Let me close with my two aphorisms. |
| докладчиком (памятная записка 2 94). 20 мая исполняющий обязанности Председателя Специального комитета сообщил членам Комитета о том, что после ухода г на Овалье Подкомитет на своем 679 м заседании 10 мая избрал на эту должность г жу Сесилию Макенну (Чили) (памятная записка 7 94). | On 20 May, the Acting Chairman of the Special Committee informed the members of the Committee that, following the departure of Mr. Ovalle, the Subcommittee, at its 679th meeting, on 10 May, had elected Ms. Cecilia Mackenna (Chile) to that post (aide mémoire 7 94). |
| ТРИБУНАЛА ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ Настоящая памятная записка представлена французскими властями в качестве предложения для рассмотрения Рабочей группой и делегациями. | DISCIPLINARY TRIBUNAL AT THE UNITED NATIONS 1 |
Похожие Запросы : памятная записка - памятная вещь - памятная марка - памятная медаль - памятная церемония - памятная сертификат - памятная издание - памятная культуры - памятная дата - памятная монета - памятная книга - памятная плита - памятная таблетки - памятная выставка
