Translation of "параллельный поток" to English language:
Dictionary Russian-English
параллельный - перевод : поток - перевод : поток - перевод : параллельный поток - перевод : поток - перевод : параллельный поток - перевод : параллельный поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод : поток - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Параллельный | Parallel |
| Локальный параллельный принтер | Local Parallel Printer |
| Это своего рода параллельный мир, | It's sort of an alternative universe. |
| Параллельный перенос объекта на вектор | The translation of an object by a vector |
| Вот экваториальный, параллельный этим связям. | And this guy would have an equatorial hydrogen whose bond is parallel to actually both of these guys. |
| Возможно значение в параллельный массив. | Then the other thing is that instead of doing comparatives we're going to be doing equality tests. So we have to be sure we've got the method that we want for checking whether two keys are equal. |
| Пусть Мэри возьмет параллельный телефон. | Wait a minute. I want to talk to both of you. Tell Mary to get on the extension. |
| Выполнить параллельный перенос на этот вектор | Translate by this vector |
| Начать параллельный сеанс от имени другого пользователя | Start a parallel session as a different user |
| Выберите, на какой вектор выполнить параллельный перенос | Select the vector to translate by... |
| Итак, почему параллельный подход дает лучшие результаты? | And so why does a parallel approach yield better results? |
| А для чего тогда нужен параллельный телефон? | What's an extension for? |
| Многие производители персональных компьютеров и ноутбуков рассматривают параллельный порт как устаревшее наследие прошлого и больше не поддерживают параллельный интерфейс. | Many manufacturers of personal computers and laptops consider parallel to be a legacy port and no longer include the parallel interface. |
| поток | Supply chain |
| Поток | Flux |
| Поток | Stream |
| Поток | Bitrate |
| Поток | Flow |
| Поток | Follow |
| Поток | Bitrate |
| ПРООН ОПЗ, параллельный взнос наличными и специальные меры | UNDP IPF, cash counterpart and special measures 20 222 55 594 |
| Вот осевой, а вот экваториальный, параллельный этой связи. | This carbon's hydrogens has an axial hydrogen, and has an equatorial hydrogen, whose bond would be parallel to that just like that. |
| Поток Киссон увлек их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу! | The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength. |
| Поток Киссон увлек их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу! | The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength. |
| Появились адаптеры для подключения SCSI устройств через параллельный интерфейс. | Adapters were available to run SCSI devices via parallel. |
| Добавить поток | Add Stream |
| Добавить поток... | Add Stream... |
| Видео поток | Video bit rate |
| Звуковой поток | Audio bit rate |
| Битовый поток | Bitrate |
| Битовый поток | Bitrate |
| Битовый поток | Target Bitrate |
| Денежный поток | Cash Flow |
| Это поток. | This is a stream. |
| Вся твоя жизнь, поток твоей жизни это поток сознания. | All your life, your rivers flow, has been flow of consciousness. |
| Это своего рода параллельный мир, своего рода интерпретация одной местности. | It's sort of an alternative universe. It's kind of a reinterpretation of the landscape. |
| Иссяк поток нефтедолларов | Petro dollars dry up |
| Поток очень сильный. | The current is very strong. |
| 3.8 Световой поток | 3.8. Luminous flux |
| Включать битовый поток | Include bitrate |
| Постоянный битовый поток | Constant Bitrate |
| Переменный битовый поток | Variable Bitrate |
| Минимальный битовый поток | Minimal bitrate |
| Максимальный битовый поток | Maximal bitrate |
| Средний битовый поток | Average bitrate |
Похожие Запросы : параллельный поток конденсатора - параллельный - параллельный прогон - параллельный упор - параллельный ключ - параллельный интерфейс - параллельный ход - ориентированный параллельный - параллельный подход - параллельный привод - параллельный процесс
