Translation of "паттерн активации" to English language:
Dictionary Russian-English
паттерн активации - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Время активации. | Activate time |
| Жесты активации | Activation Gestures |
| Время активации | Activate time |
| Способ активации | Activation Method |
| Паттерн используется чтобы избежать наследования создателя объекта (object creator) в клиентском приложении, как это делает паттерн abstract factory. | This pattern is used to avoid subclasses of an object creator in the client application, like the abstract factory pattern does. |
| Общий мировой спрос это, вероятно, характерный паттерн. | The total world demand, the supply of oil is probably a nice pattern. |
| Визуальный эффект при активации | Visual feedback on activation |
| Визуальный эффект при активации | Do not change cursor theme |
| Элемент меню для активации | Play |
| Кнопка активации приборной доскиComment | Show Widget Dashboard |
| Эта энергия называется энергией активации. | This energy is known as the activation energy. |
| Для активации osd установите этот флажок. | Check this box to activate osd . |
| Для активации пунктов меню требуется щелчок | Click to activate items |
| Для его активации нужен другой гормон. | But it needs renin and renin literally chops of a big chunk of angiotensinogen. |
| Если мы попробуем предположить, что поставки нефти это некоторый четкий паттерн. | So if I were gonna make a guess, I would say, you know, that the supply of oil is some sort of nice pattern, right? |
| Как видно, легкой активации достаточно, чтобы мотивировать. | Now we've shown that a brief activation of these is enough, indeed, to drive learning. |
| Использовать жесты для активации залипающих и медленных клавиш | Use gestures for activating sticky keys and slow keys |
| Им нужен небольшой толчок, по научному энергия активации. | This initial kick start is known as activation energy. |
| Монолингвы, чьё восприятие звуков китайского исследовали в Тайпее и Сиэтле, демонстрировали одинаковый паттерн. | We knew that, when monolinguals were tested in Taipei and Seattle on the Mandarin sounds, they showed the same pattern. |
| Их положение чётко определено, и они тонко взаимодействуют друг с другом, образуя рекурсивный паттерн. | They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. |
| Установите этот флажок для активации функции наблюдение за пользователями. | Check this box to activate the nickname watcher feature. |
| Преимуществом этой технологии является отсутствие необходимости активации через интернет. | The lack of necessity in activation over the Internet is the advantage of this technology. |
| После активации системы безопасности нападающие оказались замкнуты в приемной. | Attackers were trapped at the reception section as a result of the activation of the security system. |
| Каждый паттерн может содержать партии неограниченного количества инструментов семплов, собственных генераторов FL Studio, плагинов VST. | Each pattern can consist of an unlimited number of instruments either samples, native, or VST instruments. |
| Метод основан на нейтронной активации и, следовательно, требуется источник нейтронов. | The method is based on neutron activation and therefore requires a source of neutrons. |
| Подавать звуковой сигнал при активации, нажатии или отпускании клавиш модификаторов | Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked |
| Когда записи полный вы получите ключ код для активации машина | When the entries are complete you will receive the Key Code for activating the Machine |
| После завершения записи вы получите ключ кодекс для активации машина | When the entries are complete you will receive the key code for activating the machine |
| Предполагалось рассмотреть все нерешенные вопросы, включая вопрос об активации камер наблюдения. | All outstanding issues, including the activation of the cameras, were to be addressed. |
| Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации | Write down the Machine's Serial Number, Software Version, MAC address, and the Activation Code |
| Запишите серийный номер, версия программного обеспечения, MAC адрес и код активации | Write down the machine's serial number, software version, MAC address, and the activation code |
| Эти триггеры инструменты, которые при их активации тотчас же привлекают внимание. | These triggers are instruments, so if you can activate the trigger, you immediately earn the attention. |
| MAC адрес и код активации получить необходимый ключевой код, доступ к | MAC address and the activation code retrieve the required key code by accessing the |
| Ошибка первого рода ложное срабатывание Когда мы считаем, что паттерн существует, когда на самом деле это не так. | A Type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not. |
| Что до сих пор остается неизученным, так это основная причина ненормальной активации мозга. | What remains unaddressed is the root cause of abnormal brain activations. We are pursuing three intertwined ideas. |
| Что до сих пор остается неизученным, так это основная причина ненормальной активации мозга. | What remains unaddressed is the root cause of abnormal brain activations. |
| По завершению установки запустите генератор ключей и используйте полученный ключ для активации программы. | After the installation is complete, use the keygen to generate a key, and then use the key to activate the software. |
| Транскрипция гена BCR ABL происходит непрерывно и не нуждается в активации другими белками. | The BCR ABL transcript is continuously active and does not require activation by other cellular messaging proteins. |
| Соединение зашифровано с TLS, используя клиентский сертификат, который требует устройство для активации iMessage. | The connection is encrypted with TLS using a client side certificate, that is requested by the device on the activation of iMessage. |
| Международный уголовный суд запустил в ход механизм, предусмотренный Статутом для активации его юрисдикции. | The International Criminal Court has put into operation the machinery envisaged in its statute for the activation of its jurisdiction. |
| Они уменьшают энергию активации и помогают молекулам, или, иначе, субстрату, достичь переходного состояния. | They make it easier for the molecule, also known as a substrate, to get to the transition state. |
| Это средство самосцеления, которое возвращает тело в состояние баланса засчет активации точек акупунктуры. | It is a self healing tool that creates a balance through activatingthe body accupressure points. |
| Назначение химического катализатора уменьшать энергию активации. Другими словами, энергию, необходимую для запуска реакции. | Chemical catalysts function by lowering the activation energy in other words, by lowering the energy required to start a reaction. |
| И эта последовательность нервной активации гипотетически является нервной основой для той последовательности движений. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Например, выравнивая аминокислотные последовательности, GCM(glial cells missing) гена человека, мыши и D. melanogaster, Akiyama обнаружил паттерн GCM мотив. | For example, by aligning the amino acid sequences specified by the GCM ( glial cells missing ) gene in man, mouse and D. melanogaster , Akiyama and others discovered a pattern which they called the GCM motif. |
Похожие Запросы : паттерн экспрессии - ивы-паттерн - паттерн углерода - привычный паттерн - эмоциональный паттерн - паттерн напряжения - молекулярная паттерн - паттерн слой - энергетический паттерн - гендерный паттерн - ритм-паттерн - паттерн импульсов - паттерн отказа - первичный паттерн
