Действительно, Австралийская экономика является одной из немногих упирающихся в первичное сырье, что не пострадала от утечки природных ресурсов.	Indeed, Australia is one of the few commodity based economies that has not suffered from the natural resource curse.
Первичное устройство IDE	Master IDE Device
Древесное сырье	Wood raw materials
Первичное медико санитарное обслуживание	Primary medical care
И, нравится нам это или нет, Россия, которая испытывает недостаток динамизма, необходимый для успеха в производстве и промышленности, в будущем все равно останется сверхдержавой, производящей первичное сырье.	And, like it or not, even a Russia that lacks the dynamism needed to succeed in manufacturing and the industries of the future will remain a commodity producing superpower.
Использовать первичное подключение для передачи	Use the primary connection for transfers
Использовать первичное подключение для передачи	Should a port from a specified port range be selected on active transfers.
Использовать первичное подключение для передачи	Should the primary connection be used for transfers.
Цены на древесное сырье	Raw material prices
Число сырье вых товаров	Number of commodities Concentration ratio
80 от общих производ ственных расходов приходилось на сырье, включая прямое сырье и упаковку.	80 of total production costs derived from raw materials, including direct raw materials and packaging.
Они не осуществляли первичное публичное предложение.	They didn't do the IPOs.
Настоящее сырье для производства богатства	स पन नत क असल कच च म ल
4.5 Цены на древесное сырье	The Review is based on the first available statistics supplied by official country statistical correspondents.
Мине ральное сырье и металлы	Minerals and metals
Значительно снизились цены на сырье.	Primary commodity prices weakened considerably.
Во первых, это промышленное сырье.	The first is feedstocks.
Мы не хотим продавать сырье больше.	We don't want to sell the raw material anymore.
Ожидается ли рост цен на сырье?	Are prices for raw materials expected to increase?
Каж дая компания инвестирует наличность в сырье.	It adds value in the manufactur ing process to convert raw materials into finished goods.
Таблица 7 Месячные затраты на сырье	Table 7 Cost of raw materials for 1 month production
Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось.	Since its introduction, the euro has fallen further from its peak then even the Nasdaq in the high tech sell off of earlier this year.
Но вскоре это первичное предложение с треском провалилось.	But the IPO soon sunk miserably.
D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения	D. Primary health care and the health care sector
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье	Argentina exports cows and raw materials
Я пожертвовал некоторое сырье, лапшу и воду.	I donated some materials, instant noodles and water.
Это сырье, материалы, эволюция наших сельскохозяйственных культур.	It's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.
Сырье Компоненты Область применения Основные показатели деятельности	Material Components Area for usage Basic performance
Illumina прошла первичное размещение акций в июле 2000 года.	Illumina completed its initial public offering in July 2000.
Ресурсы не исчезнут, а цены на сырье растут.	The resources will not disappear, and commodity prices have been rising.
Мы получаем сырье популярность фигуру для каждого художника.	We get a raw popularity figure for each artist.
Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства.	Energy should be considered as a key production raw material.
Первичное размещение акций оценило компанию в 1,6 миллиардов долларов США.	The IPO valued the company at 1.6 billion.
В июле 2010 года компания провела первичное публичное размещение акций.	The company held an initial public offering in July 2010.
Кантоны компетентны финансировать и предоставлять инвалидам первичное медико санитарное обслуживание.	Cantons are competent for financing and the provision for primary forms of health care of persons with disabilities.
С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания это просто тот факт, что мы существо думающее, осознающее.	And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания С точки зрения ощущений существует первичное свойство самосознания это просто тот факт, что мы существо думающее, осознающее.	And if we look from the experiential point of view, there is a primary quality of consciousness that's just the mere fact to be cognitive, to be aware.
Зарплата на производстве' Сырье Комиссия по продажам Производственное энергопотребление	But In function of the objective (that is to say the management decision we want to make), we must use the cost categories most relevant to our requirements for calculating profit (stock valuation) manufacturing versus non manufacturing cost for allocating scarce resources direct versus indirect and fixed versus proportional for communicating business goals and management control fixed versus variable and controllable versus non controllable.
Предварительное просеивание удаляет излишнее сырье до загрузки в печь.	Pre screening removes this unwanted material prior to introduction into the furnace.
Сырье, материалы и готовая продукция имели фиксированную покупную цену.	Raw materials and commodities had fixed purchase prices
Они не поддерживали создание бизнеса. Они не осуществляли первичное публичное предложение.	They didn't foment the businesses. They didn't do the IPOs.
В июле 2007 года компания совершила первичное размещение акций на NASDAQ.	The company's initial public offering on the Nasdaq was completed in July, 2007.
D. Первичное медико санитарное обслуживание и сектор здравоохранения . 69 71 24	D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
Пищевые продукты, пищевые добавки, продовольственное сырье, должны соответствовать санитарным правилам.	The production, application (use) and marketing of novel kinds (developed and produced for the first time) of food products, food additives and ingredients are permitted if sanitary epidemiological certificates have been issued
Ещё один аспект современного Китая это большая потребность в сырье.	The other aspect of what's happening in China is that there's a real need for materials there.

Показать эту страницу на русском языке