Translation of "перевернулся" to English language:


  Dictionary Russian-English

перевернулся - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

На Алтае перевернулся рейсовый автобус.
A commuter bus flipped over in Altai.
С тех пор мир перевернулся вверх тормашками.
Since then, the world has been turned upside down.
В Ростове внедорожник перевернулся после столкновения с автомобилем такси
SUV flips over after collision with taxi in Rostov
В итоге машины столкнулись, и внедорожник перевернулся на крышу.
As a result, the cars collided, and the SUV rolled over onto its roof.
В Рубцовском районе Алтайского края перевернулся рейсовый автобус ПАЗ.
A PAZ commuter bus flipped over in the Rubtsovsky district of Altai Territory.
Прежде чем упасть в реку, его автомобиль несколько раз перевернулся.
His car turned over several times before falling into the river.
Том перевернулся в гробу, прочитав всё написанное о нём на Татоэбе.
Tom turned in his grave after reading everything written about him on Tatoeba.
Жираф не может плавать, потому что центр тяжести его тела расположен так высоко, что он бы перевернулся.
The giraffe cannot swim because its centre of gravity is so high that it would topple over.
Мир перевернулся вверх дном, и, тем не менее, Франция и Великобритания, например, сохраняют постоянное членство в Совете безопасности ООН.
The whole world has turned upside down, and yet France and Britain, for example, retain permanent seats on the UN Security Council.
В 2010 году бензовоз, проезжавший через деревню Санж на востоке ДРК, перевернулся и взорвался в результате погибло более 230 человек.
In 2010, a fuel tanker traveling through Sange, a town in Eastern DRC, overturned and exploded, killing over 230 people.
Если бы покойный великий Аргентинский экономист Рауль Пребиш был сейчас жив, он несомненно поинтересовался бы, а не перевернулся ли мир вверх дном.
If the late great Argentine economist Raul Prebisch were alive today, he no doubt would wonder whether the world had turned upside down.

 

Похожие Запросы : не перевернулся