Translation of "передовая военная подготовка" to English language:
Dictionary Russian-English
подготовка - перевод : передовая военная подготовка - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| p) Военная подготовка. | (p) Military training. |
| военная подготовка, осуществляемая Российской Федерацией | Military training by the Russian Federation |
| военная подготовка, осуществляемая Китайской Народной Республикой | Military training by the People's Republic of China |
| В данном случае военная подготовка, тактика. | In this case, military training, tactics. |
| Передовая демократии | The Front Line of Democracy |
| Передовая практика | Best practices |
| 4. Передовая группа | 4. Advance team |
| Это передовая область. | This is the great frontier. |
| В четвертых, во многих странах военная подготовка направлена исключительно на выполнение традиционных задач армии. | Fourthly, in many countries military training is geared solely to the traditional duties of the army. |
| Передовая группа военных наблюдателей | Advance team of military observers |
| Передовая. Да, позвони Григорьеву. | This goes on a front page. |
| Профессиональная подготовка, инструктирование и передовая практика фактически составляют трехстороннюю зависимость, общий результат использования которой будет превышать сумму ее отдельных составляющих. | Training, guidance and best practices constitute, in effect, a triangular relationship that will collectively produce more than the sum of its individual parts. |
| e) передовая практика в общих вопросах миростроительства проведение анализа передовой практики и подготовка в надлежащих случаях рекомендаций по вопросам политики | (e) Best practice on cross cutting peacebuilding issues |
| Успехи и передовая практика государств | States' successes and best practices |
| Извлеченные уроки и передовая практика | Lessons learned and best practices |
| а) Передовая группа военных наблюдателей | (a) Advance team of military observers |
| Прибыла передовая группа, Шевченко отстал. | Advance party is clearing, Chevchenko is hanging back. |
| И это поистине передовая уборка. | And that's really advanced tidying up. |
| В пятых, во многих странах военная подготовка ведется лишь в направлении выполнения традиционно возлагаемых на армию обязанностей. | Fifthly, in many countries military training is geared solely to the traditional duties of the army. |
| Кодексы, стандарты и рекомендуемая передовая практика | Codes, Standards and Recommended Best Practices |
| Фактически военная подготовка будет осуществляться государствами членами, а Департамент будет обеспечивать и координировать эту деятельность по профессиональной подготовке. | Member States will provide the actual military training, while the Department will promote and coordinate these training activities. |
| Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Судане | United Nations Advance Mission in the Sudan |
| С. Передовая технология наземного слежения за кос | C. High technology ground to space tracking |
| Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже | United Nations Advance Mission in Cambodia and United Nations |
| Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже | United Nations Advance Mission in Cambodia and United Nations Transitional |
| Передовая база материально технического обеспечения в Сплите | Forward logistics base at Split |
| Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже | United Nations Advance Mission in Cambodia |
| Военная выправка? | Military discipline? |
| Военная история. | Sadler, A.L. |
| Военная служба. | 1965 1967 Military service. |
| Военная деятельность | General temporary assistance in the amount of 124,700 is necessary to finance one nurse for six months to meet demand during a peak peacekeeping surge in view of the three newly established missions and the upcoming mission in the Sudan, as well as one X ray technician for two months to cover sick leave and annual leave. |
| ВОЕННАЯ ПОЛИЦИЯ | MILITARY POLICE |
| военная топография | military topography |
| военная полиция | military police |
| Военная полиция | Military police 40 |
| Военная служба... | Military service... |
| Военная разведка | All right. |
| Военная тайна. | Secret business. |
| С. Передовая технология наземного слежения за космическими объектами | C. High technology ground to space tracking political, |
| i) Передовая технология наземного слежения за космическими объектами. | (i) High technology ground to space tracking. |
| Военная игра века | war game of the century |
| Оперативная военная обстановка | Military operational situation |
| i) военная необходимость, | (i) military necessity, |
| b) Военная юстиция | (b) Military justice |
| а) Военная полиция | (a) Military Police |
Похожие Запросы : военная подготовка - начальная военная подготовка - военная подготовка основания - передовая практика - передовая наука - передовая группа - передовая статья - передовая культура - передовая биология - передовая медицина - передовая линия - передовая графика - передовая хирургия - передовая медсестра
