Translation of "перерыв в потоке" to English language:


  Dictionary Russian-English

перерыв - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Считаются пересекающиеся слова в потоке.
Count the overlapping words in a stream.
Михай Чиксентмихайи о потоке
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Необходим перерыв.
A time out is essential.
Когда перерыв?
When is the intermission?
Перерыв окончен.
The break is over.
Перерыв окончен.
Break time's over.
Сделай перерыв.
Take a break.
Сделайте перерыв.
Take a break.
Возьми перерыв.
Take a breather.
В другом потоке сообщений Sandra Bridgelal добавила
The thumbnail image used in this post is by Michael J, used under an Attribution NonCommercial 2.0 Generic Creative Commons license. Visit Michael J's flickr photostream.
Должно быть, опасно плавать в этом быстром потоке.
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
Читаемость его кода захлебнулась в потоке вложенных скобок.
His code's readability drowned in a riptide of nested parentheses.
Я не люблю вести машину в плотном потоке.
I don't like to drive in heavy traffic.
Перерыв не разрыв
Break to Avoid a Breakup
Мне нужен перерыв.
I need a break.
У меня перерыв.
I'm taking a break.
Сделай перерыв, Том.
Take a break, Tom.
У меня перерыв.
I'm on my break.
Нам нужен перерыв.
We need a break.
Тебе нужен перерыв?
Do you need a break?
Вам нужен перерыв?
Do you need a break?
Во сколько перерыв?
What time is the break?
Новости и комментарии смешиваются в непрерывном потоке политической агитации.
News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning.
Моему ноутбуку нужен перерыв.
My laptop needs a break. Ahdaf Soueif ( asoueif) March 23, 2014
Могу я сделать перерыв?
May I take a rest?
Давайте возьмем короткий перерыв.
Let's take a short break.
Думаю, пора сделать перерыв.
I think it's time to take a break.
Давайте сделаем короткий перерыв.
Let's take a quick break.
У меня обеденный перерыв.
I'm on my lunch break.
Мне не нужен перерыв.
I don't need a break.
Мне надо сделать перерыв.
I have to take a break.
Мне нужно сделать перерыв.
I need to take a break.
Я хочу сделать перерыв.
I want to take a break.
Мне нужен пятиминутный перерыв.
I need a five minute break.
Том сделал пятнадцатиминутный перерыв.
Tom took a fifteen minute break.
Нам нужен был перерыв.
We needed a break.
У Тома обеденный перерыв.
Tom is on his lunch break.
Наш обеденный перерыв закончился.
Our lunch break's over.
Мы скоро сделаем перерыв.
We'll take a break soon.
Нам надо взять перерыв.
We need to take a break.
Том может сделать перерыв.
Tom can take a break.
Это был приятный перерыв.
It was a nice break.
Тебе нужно взять перерыв.
You need to take a break.
Вам нужно взять перерыв.
You need to take a break.
Тому нужно сделать перерыв.
Tom needs to take a break.

 

Похожие Запросы : в потоке - остаются в потоке - находясь в потоке - в воздушном потоке - в полном потоке - в другом потоке - двойное лучепреломление в потоке - перерыв - перерыв - перерыв - перерыв - перерыв - перерыв