Translation of "recess" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Recess is ending.
Перемена заканчивается.
May we have a short recess?
Мы можем сделать небольшой перерыв?
May we have a short recess?
Мы можем сделать короткий перерыв?
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.
Как идиоты. Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах.
These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter.
Это дети на площадке около школы в Женеве во время каникул зимой. Большинство детей счастливы это же каникулы.
There was a recess in it, in which I was to sit and work.
Чарльз Диккенс родился в пригороде Портсмута .
His lawyers asked for a recess to study the case and his release on bail.
Его адвокаты попросили перерыв для ознакомления с материалами дела и о его освобождении под залог.
August is the traditional month when parliaments recess for the summer. It offers a moment to examine why they are so enfeebled.
Август традиционно является месяцем, когда во многих странах парламент распускается на летние каникулы, что дает хорошую возможность разобраться, почему этот государственный орган потерял былую значимость.
In the last week before its summer recess, the State Duma passed an astonishing number of bills 69 in the last three days alone.
На последней неделе перед летними каникулами Госдума приняла невероятное число законопроектов 69 только за последние три дня.
They looked at their son's birthday on the calendar and saw that it coincided with the end of the judicial recess (the Justice Department's annual vacation).
В святцах они посмотрели день рождения их сына, совпадавший с завершением судебных каникул.

 

Related searches : Floor Recess - Summer Recess - Pharyngeal Recess - Inner Recess - Recess For - Locking Recess - Lunch Recess - Recess From - Mounting Recess - Door Recess - Recess Mounted - Conical Recess - During Recess - Parliamentary Recess