Translation of "питьевой ден" to English language:

Dictionary Russian-English

питьевой - перевод :

Keywords : Eden Deaf Haas Drinking Fountain Drinkable Bicarbonate Yogurt

Examples (External sources, not reviewed)

Ден умер от удушья.	Dan died of asphyxiation.
Ден начал искать дом.	Dan began to search the house.
Ван ден Абейль был потрясен.	Van den Abeele was amazed.
Нет питьевой воды.	There's no drinkable water.
Ден Динет Прелестные, сексуальные, сладкие, смешные	Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny
Ден и Линда полетели в Лондон.	Dan and Linda flew to London.
Том наполнил бутылку питьевой водой.	Tom filled the bottle with drinking water.
У нас нет питьевой воды.	We have no drinking water.
Ден и Линда перестали разговаривать друг с другом.	Dan and Linda stopped talking to each other.
Это главный источник питьевой воды города.	It is the main source of the city's drinking water.
Великие Озёра являются источником питьевой воды.	The Great Lakes supply drinking water.
У нас не было питьевой воды.	We had no water to drink.
У нас не было питьевой воды.	We had no drinking water.
У нас не было питьевой воды.	We had no potable water.
Есть острая необходимость в питьевой воде.	There is an urgent need for drinking water.
Сколько у нас осталось питьевой воды?	How much drinking water do we have left?
У нас не осталось питьевой воды.	We don't have any drinking water left.
Рядом с теннисным кортом есть питьевой фонтанчик.	There's a drinking fountain by the tennis court.
Предвидел ли Ден Сяо Пин возникновение неравенства в обществе в результате такой политики?	Did Deng Xiao Peng foresee the vast inequalities that would result?
Но Ден желал повышения уровня жизни для всех китайцев, пусть даже ценой неравенства.	But Deng wanted higher standards of living for every Chinese, even if inequality resulted. To function and remain socially acceptable, however, capitalism must be as clean as possible.
Но Ден желал повышения уровня жизни для всех китайцев, пусть даже ценой неравенства.	But Deng wanted higher standards of living for every Chinese, even if inequality resulted.
Ден Смит из неправительственной организации International Alert в своем блоге призывает продолжить дебаты	On his blog, Dan Smith of International Alert calls for the debate to continue
Один миллиард людей не имеет доступа к чистой питьевой воде.	A billion don t have clean drinking water.
Сегодня донецкие чиновники пообещали обеспечить водителей питьевой водой и установить биотуалеты	Today Donetsk officials promised to provide drivers with drinking water and to set up portable toilets
Из за перенаселения и особенностей ландшафта Китай испытывает недостаток питьевой воды.	China has serious water shortage problems due to the population and landscape.
Доступ к питьевой воде остается объектом борьбы на большей части Коморы	Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros
У болезнетворные микроорганизмов есть много способов заразить людей, помимо загрязненной питьевой воды.	There are many ways for pathogens to infect people besides contaminated drinking water.
Можно выкопать колодцы и построить резервуары для гарантированного снабжения безопасной питьевой водой.	Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water.
В таких лагерях беженцы возвращаются в свои старые деревни за питьевой водой.	At such camps, they go back to their old villages to get drinking water.
Нам не выжить на этом острове, если мы не найдём питьевой воды.	We can't survive on this island unless we find some drinking water.
К тому же из надписей того времени известно, что Ден справлял праздник тридцатилетия царствования (хеб сед).	6th year ...(section damaged)... of the Rehyt .
Сингапур также является лидером в другой области производстве и распространении переработанной питьевой воды.	Singapore is leading the way in another area as well production and distribution of potable recycled water.
Но многие люди живут без надлежащего образования и доступа к чистой питьевой воде.	But many people go without proper education and access to clean drinking water.
В течение нескольких последних недель жители Гуанчжоу протестуют против загрязнения источников питьевой воды.	Over the past few weeks, residents in Guangzhou have protesting the pollution of of their drinking water resources.
Установка может производить тысячу литров питьевой воды за 58 центов (около 37 рублей).	Sorek can produce a thousand liters of drinking water for 58 cents.
Мы сразу чувствуем, если люди нам подходят , говорит Коен Ван ден Абейль, координатор университетской программы по беженцам.	We will quickly feel whether it's people who fit, says Koen Van den Abeele, who coordinates a university task force on refugees.
Больных надо транспортировать на телеге 20, 30 километров до больницы. Нет чистой питьевой воды.	A man has to be transported in a wheelbarrow 20, 30 kilometers for a hospital. No clean drinking water.
Не смотря на медленный, но устойчивый прогресс, будущее затуманено из за обостряющихся проблем с нехваткой питьевой воды. И это не смотря на то, что провинция опоясана Желтой рекой, запасы питьевой воды быстро истощаются.	While it has been making slow but steady progress, its future is clouded by worsening water shortages though it straddles the Yellow River, the water table is dwindling fast.
Ден Ксяопин, высший партийный лидер того времени, и Чен Юн, другой представитель могущественной Старой Гвардии, негодовали, узнав результаты голосования.	Deng Xiaoping, at that time the paramount leader, and Chen Yun, another representative of the powerful Old Guard, were furious at this result.
Лондон Обогащайтесь с этим призывом обратился обратился Ден Сяопин к соотечественникам китайцам, начав перестройку неудачной модели социализма Мао Цзедуна.	LONDON Enrich yourselves, China s Deng Xiaoping told his fellow countrymen when he started dismantling Mao Zedong s failed socialist model.
Вдобавок, в 76,2 школ нет чистой питьевой воды, а в 14, 6 не достаёт электричества.	In addition, 76.2 of schools do not have clean drinking water, while 14.6 lack electricity.
Многие муниципалитеты уменьшают хлорирование и теперь используют также и ультрафиолет для обеззараживания питьевой водопроводной воды.	Many municipalities have reduced chlorination and now also use ultraviolet light to sanitize the public supply of drinking water.
Ван ден Абейль начал проводить свое исследование с целью того, чтобы понять, какого рода спрос может возникнуть на эту программу.	Van den Abeele did the initial research to see what sort of demand there might be for the program and he had a hard time getting data from government officials.
Мы полагаемся на них не только для производства продуктов питания, но и создания новой питьевой воды.	Manusia bergantung pada tanah tidak hanya untuk produksi pangan namun juga perolehan sumber air minum baru.
Крупнейший в мире производитель продуктов питания корпорация Nestlé занимает лидирующие позиции на рынке бутилированной питьевой воды.	Nestlé, the largest food producer in the world, leads the bottled water market.

Показать эту страницу на русском языке