Translation of "планирования региона" to English language:
Dictionary Russian-English
региона - перевод : планирования региона - перевод : планирования - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Также Корпорация служила основой для планирования развития региона. | It also served as the development planning authority for the area. |
| Она стала отправной точкой стрaтегическoго планирования и должна оказать мощное и долгосрочное воздействие на развитие Карибского региона. | It represented a landmark in strategic planning and should have a strong and long lasting impact on the development of the Caribbean region. |
| Отдел планирования, Управление планирования и поддержки | Planning Division, Office of Planning and Support |
| ГИС могут использоваться для моделирования различных опасностей и сценариев рисков в целях планирования будущего развития того или иного региона. | GIS can be used to model various hazard and risk scenarios for planning the future development of an area. |
| Отдел планирования. | Department of Planning. |
| Приоритет планирования. | The scheduling priority. |
| (Секция планирования) | (Planning) |
| 118. ЦНПООН недавно завершил осуществление регионального проекта для Карибского региона по оценке воздействия планирования и развития населенных пунктов на окружающую среду. | 118. UNCHS has recently implemented a regional project for the Caribbean on Environmental Impact Assessment in Human Settlements Planning and Development. |
| Провал планирования инфляции | The Failure of Inflation Targeting |
| g) Навыки планирования. | (g) Planning skills. |
| Служба военного планирования | This will enable the Service to have a standby capacity of 20 staff members who will be trained to initiate procurement operations in the field during the rapid deployment phase. |
| Совершенствование военного планирования | Improved military planning |
| ii) Секция планирования. | (ii) Planning Section. |
| Служба координации планирования | Planning Coordination and |
| Секция планирования информации | Information Planning Section |
| а) Отдел планирования | (a) Planning Division |
| Преимущества календарного планирования | Benefits of advance scheduling |
| Процесс комплексного планирования работы миссий, методы планирования, интеграция и решение проблем. | Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving. |
| Одна из таких задач касается природных ресурсов, поскольку главная проблема заключается в низком качестве планирования и нерациональном использовании водных, энергетических и минеральных ресурсов региона. | One of these challenges is in the area of natural resources, the main problem being inadequacy of planning and management of its water, energy and mineral resources. |
| 1. Национальные программы действий являются одной из центральных и неотъемлемых частей системы перспективного планирования в интересах устойчивого развития затрагиваемых стран Сторон региона северного Средиземноморья. | 1. National action programmes shall be a central and integral part of the strategic planning framework for sustainable development of the affected country Parties of the northern Mediterranean. |
| В начале процесса планирования общественность проявляет мало интереса к документам территориального планирования. | The public has littlelow interest in the territorial planning documents at the start of the planning process. |
| Сирийская ассоциация планирования семьи | The Syrian Family Planning Association |
| i) навыки планирования и | (i) planning skills, and |
| Секция планирования людских ресурсов | The travel requirements in the Office of Operations are as follows |
| В. Отдел планирования про | B. Office of Programme Planning, |
| Отдел планирования программ и | Programme Planning and Budget Division |
| Секция планирования и обслужи | Planning and Meetings |
| I. ДОКЛАД ГРУППЫ ПЛАНИРОВАНИЯ | I. REPORT OF THE PLANNING TEAM |
| i) Служба планирования миссий | (i) Mission Planning Service |
| Секция планирования и информации | Planning and Information Section |
| Секция планирования и проектирования | Planning and Design Section |
| Факторы материально технического планирования. | Logistic planning factors. |
| i) Служба планирования миссий | (i) Mission Planning Services |
| Управление анализа и планирования | Directorate of Analysis and Forecasting |
| Министерство планирования финансов развития | Ministry of Planning Finance Development |
| Отдел исследований и планирования | Planning and Research |
| b) участие в процессе планирования обеспечение качественного вклада в процесс планирования миростроительных операций | (b) Inputs to planning process provide high quality inputs to the planning process for peacebuilding operations |
| Группа общего концептуального планирования будет разрабатывать руководящие принципы планирования, которые будут использовать группы концептуального планирования миссий и группы по проведению технических обследований. | A generic conceptual planning team will develop planning guidelines for the mission conceptual planning and technical survey teams. |
| Паспорт региона. | Population . |
| Название региона | Province name |
| b) разработка предложения для обеспечения совершенствования планирования миссий и укрепления потенциала в области планирования | The Department had previously concluded all air carrier contracts on the block hour system, whereby the United Nations paid for a guaranteed number of hours irrespective of whether those hours had been utilized. |
| A star планирования и динамического планирования программирования что у всех немного разные Варианты использования. | A star planning, and dynamic programming planning that all address slightly different use cases. |
| 20.66 При осуществлении мероприятий в двухгодичном периоде особое внимание будет уделяться вопросам управления в государственном секторе стран региона в области планирования, составления бюджета и местного развития. | 20.66 The focus of activities for the biennium will be on improving public sector management in the countries of the region with regard to planning, budgeting and local development. |
| Умный шопинг требует тщательного планирования. | Smart shopping requires careful planning. |
| Он работает в отделе планирования. | He works in the planning section. |
Похожие Запросы : код региона - рынок региона - из региона - выбор региона - карта региона - развития региона - лидер региона - из региона - состояние региона - Код региона - Глава региона - для региона - менеджер региона
