Translation of "Pacific" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pacific - translation :

Keywords : Тихого Пасифик Тихий Тихом Океана

Examples (External sources, not reviewed)

Obama s Pacific Pivot	Тихоокеанский поворот Обамы
Trans Pacific Partnership	Транстихоокеанское партнёрство
Obama Across the Pacific	Политика Обамы в тихоокеанском регионе
Toward a Peaceful Pacific	В направлении мира в Тихом океане
Pacific settlement of disputes	Мирное разрешение споров
Cathay Pacific Cabin Crew.	Стюардессы Cathay Pacific.
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	К числу этих организаций относятся Конференция Форума тихоокеанских островов по вопросам безопасности, Конференция начальников полиции стран Южнотихоокеанского региона и Конференция директоров иммиграционных служб стран Тихоокеанского региона.
Tom discovered the Pacific Ocean.	Том открыл Тихий океан.
We are flying over the Pacific.	Мы пролетаем над Тихим океаном.
(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.	(Reprint online) Pacific Palisades, Calif. 1951.
The Struggle for Mastery of the Pacific	Борьба за господство в Тихом океане
Yeah, it also went into the Pacific.	Да, он тоже окончил полет в Тихом океане.
This river flows into the Pacific Ocean.	Эта река впадает в Тихий океан.
The boundary between Okhotsk Plate and Pacific Plate is a subduction zone, where Pacific Plate subducts beneath the Okhotsk Plate.	Res., 101, 11305 11315 (abstract) Okhotsk Plate Modeling
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific	Роуз Сэведж Зачем я пересекла Тихий океан на лодке
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Лидеры азиатско тихоокеанского региона должны стряхнуть с себя налет благодушия.
(b) Thirteen seats for Asian and Pacific States	b) тринадцать мест для государств Азии и Тихого океана
Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted	Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.	Он пересёк Тихий Океан за тридцать дней.
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.	Он пересёк Тихий океан на парусной шлюпке.
We are only separated by the Pacific Ocean.	Нас разделяет только Тихий океан.
In 1937, they opened the Pacific Military School.	В 1937 году было открыто Тихоокеанское военно морское училище.
The war in the Pacific was a race war.	Война в тихоокеанском регионе была войной расовой.
So we've done that all over the Eastern Pacific.	Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана
Economic and social development in Asia and the Pacific	Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
Far away across the Pacific lies the American Continent.	Далеко за Тихим океаном лежит континент Америка.
The Pacific Ocean is one of the five oceans.	Тихий Океан является одним из пяти океанов.
The Pacific is the largest ocean in the world.	Тихий океан самый большой океан в мире.
He was the first man to cross the Pacific.	Он был первым человеком, пересёкшим Тихий океан.
The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean.	Атлантический океан солонее, чем Тихий.
But few in the Western Pacific see it that way.	Но мало кто в западной части Тихого океана этому верит.
Clearly, the Asia Pacific region takes precedence in US calculations.	Очевидно, что в расчетах США Азиатско Тихоокеанский регион имеет преимущество.
The word is Tahití, the island in the Pacific Ocean.	Слово Tahití, Таити, остров в Тихом океане.
I live in the Pacific time zone in the USA.	Я живу в Тихоокеанской временной зоне США.
High Tech provides 28 of East Asian and Pacific regional exports.	High Tech обеспечивает 28 регионального экспорта Восточной Азии и тихоокеанских стран.
We're starting to do it in the Western Pacific as well.	и приступаем теперь к изучению западных районов.
It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere.	Это в середине Тихого океана. 5 дней пути отовсюду
That is exactly what the Trans Pacific Partnership is all about.	Именно в этом и заключается смысл Транс Тихоокеанского Партнерства (ТТП).
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.	Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.
Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific.	Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана.
El Nino occurs when warm water from the Western Pacific (near Indonesia, Malaysia, and the Philippines) sloshes across the Pacific to the Western border of South America.	Эль Ниньо возникает, когда теплая вода из западной части Тихого Океана (у берегов Индонезии, Малайзии и Филиппин) пересекает Тихий Океан и достигает западного побережья Южной Америки.
Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum ,	принимая к сведению коммюнике тридцатой сессии Форума тихоокеанских островов, которая состоялась в Короре 3 5 октября 1999 года и на которой, в частности, было решено переименовать организацию Южнотихоокеанский форум в Форум тихоокеанских островов ,
In addition, the November Asia Pacific Economic Cooperation meeting, held in Obama s home state of Hawaii, promoted a new set of trade talks called the Trans Pacific Partnership.	К тому же на ноябрьской встрече представителей стран азиатско тихоокеанского экономического сотрудничества, которая проводилась в родном штате Обамы Гавайях, была предложена новая серия торговых переговоров, которая была названа Транс Тихоокеанским партнерством.
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.	Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Nine Asian Pacific countries took part, including Indonesia, Malaysia, Singapore, and Thailand.	Участвовали девять азиатско тихоокеанских стран, включая Индонезию, Малайзию, Сингапур и Таиланд.

Показать эту страницу на русском языке