Translation of "планировать следующую встречу" to English language:


  Dictionary Russian-English

планировать - перевод : планировать - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Встречу перенесли на следующую неделю.
The meeting has been put off until next week.
Легко планировать трудно осуществить.
Easy to plan, hard to realize.
Эти четыре страны проведут свою следующую встречу в Дамаске в декабре текущего года, чтобы определить свои будущие шаги.
The four countries will hold their next meeting in Damascus this coming December to decide on further steps.
Мы должны были тщательнее планировать.
We should've planned more carefully.
принимает следующую Декларацию
Adopts the following Declaration
Увидимся в следующую среду.
I'll see you next Wednesday.
Можно мне следующую, пожалуйста?
Can I have the next one, please?
Встречу отменили.
The meeting was canceled.
Встречу отменили.
The meeting was called off.
Встречу отложили.
The meeting was called off.
Встречу отменили.
The meeting was cancelled.
Встречу отменили.
The meeting has been canceled.
Встречу отложили.
The meeting has been postponed.
Встречу перенесли.
The meeting has been postponed.
WWF предлагает следующую программу действий
The WWF recommends the following course of action to achieve this goal
Можно посмотреть вашу следующую игру?
Can I watch your next game?
Пожалуйста, приходите в следующую пятницу.
Please come next Friday.
Приходите, пожалуйста, в следующую пятницу.
Please come next Friday.
Приходи, пожалуйста, в следующую пятницу.
Please come next Friday.
Я собирался предложить следующую возможность.
I was going to suggest the following possibility.
В следующую субботу я женюсь.
I'm getting married next Saturday.
Я женюсь в следующую субботу.
I'm getting married next Saturday.
Также мы должны планировать изменения в долгосрочной перспективе.
We also must plan to change for the long term.
Они организовали встречу.
They arranged a meeting.
Компания отменила встречу.
The company cancelled the meeting.
Я встречу Тома.
I'll meet Tom.
Вы пропустили встречу.
You missed the meeting.
Ты пропустил встречу.
You missed the meeting.
Она отменила встречу.
She cancelled an appointment.
Мы организуем встречу.
We'll set up a meeting.
Я отменил встречу.
I canceled the appointment.
Кто устроил встречу?
Who organized the meeting?
Кто организовал встречу?
Who organized the meeting?
Мэри отменила встречу.
Mary canceled her appointment.
Она отменила встречу.
She canceled her appointment.
Он отменил встречу.
He canceled his appointment.
Появились знаки того, что Пиночет стал планировать отмену плебисцита.
Signs appeared that Pinochet was planning to abort the plebiscite.
Он говорит, что уже начал планировать представление следующего года.
He said he's already begun planning for next year's performance.
Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом.
You can never plan the future by the past.
Комитет будет собран в следующую пятницу.
The committee will meet next Friday.
Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.
У нас тусовка в следующую субботу.
We're having a party next Saturday.
В следующую субботу я буду свободен.
I will be free next Saturday.
Он уверен, что выдержит следующую проверку.
He's sure that he'll be able to pass the next examination.
Я увижу его в следующую пятницу.
I'll see him next Friday.

 

Похожие Запросы : планировать встречу - планировать - следующую страницу - планировать соответственно - планировать вперед - планировать заблаговременно - планировать работу - планировать о - твердо планировать - давайте планировать - планировать доставку - планировать фактический