Translation of "планируется профилактическое обслуживание" to English language:
Dictionary Russian-English
Планируется - перевод : планируется - перевод : планируется - перевод : обслуживание - перевод : планируется - перевод : обслуживание - перевод : планируется - перевод : обслуживание - перевод : планируется - перевод : планируется - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| А. Профилактическое и лечебное медицинское обслуживание | A. Preventive and curative medical services |
| профилактическое обслуживание автомобилей, методы безопасного вождения автотранспортных средств | preventive maintenance of light vehicle, defensive driving |
| а) осуществлять по графику профилактическое обслуживание и предварительный ремонт установок, служб и оборудования | (a) Carry out preventive maintenance and pre maintenance schedules with respect to installations, services and equipment |
| Профилактическое обследование | Preventive Check ups |
| 4. Программа медицинского обслуживания включает медицинскую помощь и профилактическое обслуживание, которые предоставляются в 120 клиниках. | 4. The health programme covers curative and preventive medical services, which are provided through 120 health clinics. |
| В лице министерства здравоохранения государственный сектор здравоохранения предоставляет профилактическое медицинское обслуживание и лечение всем гражданам без исключения. | Represented by the Ministry of Health, the government health sector provides preventive health services and treatment to citizens, without discrimination. |
| i) предоставление более 19 миллионов медицинских консультаций в год и профилактическое обслуживание приблизительно 600 000 беременных женщин и детей дошкольного возраста | (i) Provision of over 19 million medical consultations and preventive care for approximately 600,000 pregnant women and pre schoolchildren |
| Профилактическое и лечебное меди цинское обслуживание отвечающих установленным критериям беженцев, находящихся в больницах БАПОР, медицинских центрах и субсидируемых Агентством государственных и частных больницах | Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNRWA clinics, health centres and Agency subsidized government and private hospitals |
| Основное направление работы Центров борьбы со СПИДом профилактическое. | The units for the control of AIDS focus on preventive work. |
| Планируется 7 | Planned 7 |
| Фармацевтическое обслуживание Лабораторное обслуживание | Pharmacy services 851 145 3 062 854 207 |
| Показатели здоровья населения в равной степени являются низкими в силу существования повсеместной нищеты, поскольку до независимости система здравоохранения не была направлена на профилактическое лечение, а медицинское обслуживание не было ориентировано на общество. | Health indicators were also low because of the existence of widespread poverty and the fact that the pre independence health care system had not encouraged preventive care, and because health delivery services were not community oriented. |
| b) расходы на обслуживание программного обеспечения, которое будет использоваться в сочетании с ИМИС в 1994 и 1995 годах, включая расходы на обслуживание программного обеспечения, которое планируется ввести в ИМИС (369 900 долл. США) | (b) Maintenance costs for proprietary software used in conjunction with IMIS for 1994 and 1995, including the maintenance cost of the software package that is planned to be integrated with IMIS ( 369,900) |
| Выполнено Планируется выполнить | Actions to be completed |
| С Планируется, наметить. | With planned, outline. |
| необходимое техническое обслуживание предупредительное техническое обслуживание. | corrective maintenance preventive maintenance. |
| Обслуживание | Maintenance services |
| обслуживание | services |
| Обслуживание | Maintenance |
| Обслуживание | Service requirements Warranties Maintenance |
| Обслуживание? | Room service. |
| Общая концепция выставки Медицина и здоровье 2013 профилактическое направление в медицине, пропаганда здорового образа жизни. | The overall concept of the Medicine and Health 2013 exhibition is a preventative focus in medicine, advocacy for a healthy way of life. |
| Ничего особенного не планируется. | Nothing special is planned. |
| Особого празднования не планируется. | No special celebration is planned. |
| Возобновление выпуска не планируется. | There are no plans to resume publication. |
| Еще планируется рекламная кампания. | There's a whole publicity campaign planned. |
| d) конференционное обслуживание, административное обслуживание, надзор (регулярный бюджет). | (d) Conference services, administration, oversight (regular budget). |
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Обслуживание КНТ | Service to the CST |
| Амбулаторное обслуживание | Laboratory Services |
| Обслуживание долга, | Colour coded map for MDG 3, Gender |
| Медицинское обслуживание | Health services |
| Обслуживание сотрудников | Provision of services to staff members |
| Социальное обслуживание | services |
| Общее обслуживание | Common services 6 6 9 9 |
| Kонференционное обслуживание | Conference Services |
| Обслуживание а | Member ship Servicing a |
| vi) Обслуживание . | (vi) Maintenance services . |
| Транспортное обслуживание | Transport operations 216.5 |
| Обслуживание посетителей | Services to visitors 15.3 |
| Административное обслуживание | Administrative support |
| Конференционное обслуживание | Conference services |
| КОНФЕРЕНЦИОННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ | CONFERENCE SERVICES |
| Основное обслуживание | Substantive services |
Похожие Запросы : профилактическое обслуживание - профилактическое техническое обслуживание - рутина профилактическое обслуживание - профилактическое обслуживание визита - запланировано профилактическое обслуживание - планируется - планируется - планируется
