Translation of "плата за чертой" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Плата за Сохранение Воды | Making Water Conservation Pay |
| За доставку взимается плата? | Is there a delivery charge? |
| Теперь там плата за вход. | There s now an admission fee. |
| Это высокая плата за знание . | It is a fairly expensive cost for knowledge . |
| Вот ваша плата за беспокойство. | Here's a tip for your trouble. |
| 92 малагасийцев живут за чертой бедности. | Ninety two percent of Malagasy citizens live below the poverty line. |
| Фрахт и плата за перевозки коммерческими | Commercial freight and cartage 17.5 |
| Эти вещи были за чертой , сказал Бохоркес. | Those things were off limits, said Bojorquez. |
| Как плата 34 цента за иностранный перевод. | So 34 cents foreign transaction fee. |
| Плата за обучение до сих пор высока. | Farieda Khan identified new area of focus for activists in South Africa |
| Плата за вход десять долларов с человека. | The admission is ten dollars a person. |
| Сколько составляет арендная плата за эту комнату? | How much is the rent for this room? |
| Плата за садик была около 1000 2000 юаней за полгода. | The school fee was about 1,000 2,000 yuan for six months. |
| 19,1 населения (14,6 семей) находятся за чертой бедности. | 19.1 of the population and 14.6 of families are below the poverty line. |
| Lethabo осведомился, действительно ли плата за обучение снизилась | Lethabo wondered if the fees have really fallen |
| Увы, большая часть северных корейцев живет за чертой бедности. | Still most North Koreans live in extreme poverty. |
| По некоторым оценкам, 60 населения живет за чертой бедности. | It is estimated that 60 of the population lives below the poverty line. |
| Сегодня, 1 из 3 сирийцев живет за чертой бедности. | Today, 1 in 3 Syrians live under the poverty line. |
| Сожженный автомобиль это небольшая плата в борьбе за свободу. | An incinerated car is a small price to pay in the battle for freedom. |
| В азиатской части мира множество людей находится за чертой бедности. | In my part of the world, too many people live below the poverty line. |
| В настоящее время люди в Венесуэле живут за чертой бедности. | Nowadays people in Venezuela are on the breadline. |
| Их отличительной чертой является то, что их можно купить за деньги. | Their distinguishing fea ture is that they can be bought for money. |
| Сорок шесть миллионов американцев в 2010 году жили за чертой бедности. | 46 million Americans lived under the poverty line in 2010. |
| По данным на 2010 год, 38 населения проживало за чертой бедности. | Seventy percent of the population is below the poverty line according to a 2009 estimate. |
| И какова дополнительная плата? | How much was the additional charge? |
| Арендная плата очень высока. | The rent is very high. |
| Арендная плата чересчур большая. | The rent is far too high. |
| В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности. | An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year. Markets may be bouncing back, but jobs and incomes are not. |
| В этом году около 100 миллионов людей могут оказаться за чертой бедности. | An estimated 100 million people could fall below the poverty line this year. |
| В трущобах квартала Сильверио проживает свыше 28000 семей, находящихся за чертой бедности. | The Silverio Compound is home to at least 28,000 urban poor families. The residents contend that a total of 4 individuals were killed. |
| Даже в США плата за услуги врачей и за лечение в больнице регулируется системой Medicare. | Even in the US, Medicare regulates doctors fees and hospital payments. |
| Опять же, всё оснащено многоканальной системой связи. Ежемесячная плата за связь ноль. | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
| Еврозону, например, чертой не охватить. | The eurozone, for example, is a blur. |
| В 2007 2008 годах 13,5 миллионов человек (22 населения) жили за чертой бедности. | In 2007 2008 13.5 million people, or 22 of the population, lived below this line. |
| Согласно недавно полученным данным, около 30 процентов населения Македонии находится за чертой бедности. | According to recent data, some 30 percent of the Macedonian population lives below the poverty line. |
| Это 35 человек каждый день. Один из трёх сирийцев живёт за чертой бедности | One in Every Three Syrians Live Under the Poverty Line |
| Арендная плата в 5 фунтов | 5 rent proposal |
| Сколько составляет ваша арендная плата? | How much is your rent? |
| Так что главный вопрос заключается в следующем из за чего растёт заработная плата? | So the real question is, What drives wages? |
| Так что главный вопрос заключается в следующем з за чего растёт заработная плата? | So the real question is, What drives wages? |
| Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. | Every year, 24 million middle class American families get a refund from the Internal Revenue Service. |
| первую школу Парикрма открыли в трущобах, где 70 000 людей живут за чертой бедности. | The first Parikrma school started in a slum where there were 70,000 people living below the poverty line. |
| Люди, находящиеся за чертой бедности, не получают наличных денег, а только поддержку иного рода. | Those below the poverty line do not receive cash, but only in kind support. |
| Это остается чертой американского демократического характера. | Such remains America s democratic ethos. |
| В настоящее время плата за переход моста с человека составляет 10 квач (6 сентов). | Their constructors collect tolls, currently at K10.00 (US 0.06) per person crossing. |
Похожие Запросы : Плата за - плата за - плата за - плата за - плата за - плата за - плата за - плата за - особенность отличительной чертой - плата за наем - плата за хранение - плата за структурирование - плата за пользование - плата за масштаб
