Translation of "платить за каждый случай" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Каждый член должен платить 10000 иен в месяц. | Each member has to pay 10,000 yen a month. |
| За нерешительность придется платить. | Faintheartedness comes at a price. |
| За всё надо платить. | Everything comes at a price. |
| За всё приходится платить. | Everything has to be paid for. |
| Действительно, каждый случай изменения климата способствовал их появлению. | Indeed, every episode of climate change has produced them. |
| Зачем платить больше за справедливость? | Why Pay More for Fairness? |
| За такое попустительство приходится платить. | Such appeasement carries a price. |
| Завтра надо платить за аренду. | The rent is due tomorrow. |
| За ланч платить не нужно. | You don't need to pay for your lunch. |
| Она будет платить за всё. | She will pay for everything. |
| Мне нужно платить за квартиру. | I need to pay my rent. |
| Мне нужно платить за аренду. | I need to pay my rent. |
| Ты собираешься платить за это? | Are you gonna pay for it? |
| Кто будет платить за это? | Who's going to pay for this? |
| Кто будет платить за аренду? | Who'll pay the rent? |
| Он ответственен за несчастный случай. | He is responsible for the accident. |
| Он и должен платить за уборку. | It should pay for the cleanup. |
| За подобное указывание пальцем нужно платить. | Such finger pointing has a price. |
| Кто собирается за всё это платить? | Who s going to pay for all that? |
| Тому пришлось за все платить самому. | Tom had to pay for everything himself. |
| За Тома я платить не буду. | I won't pay for Tom. |
| Я не могу платить за аренду. | I can't pay my rent. |
| Кто будет за всё это платить? | Who's going to pay for all this? |
| Как ты планируешь платить за это? | How do you plan on paying for that? |
| А за квартиру Пушкин платить будет? | Well, will Pushkin pay for the apartment then? |
| Я не буду за тебя платить. | I won't pay for you. |
| Я не буду за вас платить. | I won't pay for you. |
| Я не буду платить за них. | I won't pay for them. |
| Я не буду за них платить. | I won't pay for them. |
| Я не буду платить за него. | I won't pay for him. |
| Я не стану платить за него. | I won't pay for him. |
| Я не стану за него платить. | I won't pay for him. |
| Я не буду за него платить. | I won't pay for him. |
| Они должны мне за это платить. | They should pay me for doing this. |
| Кто будет за всё это платить? | Who's going to pay for all of this? |
| Как ты собираешься за это платить? | How are you going to pay for it? |
| Как вы собираетесь за это платить? | How are you going to pay for it? |
| Как ты собираешься за них платить? | How do you plan to pay for them? |
| Как вы планируете за них платить? | How do you plan to pay for them? |
| Я не буду за это платить. | I won't pay for that. |
| Теперь твоя очередь платить за ланч. | It's your turn to pay for lunch. |
| Каждый Zipcar замещает 15 личных автомобилей, и каждый водитель проводит за рулём на 80 меньше, потому что теперь водителям приходится платить полную стоимость сразу. | Each Zipcar replaces 15 personal cars, and each driver drives about 80 percent less because they're now paying the full cost, all at once, in real time. |
| На всякий случай держись за поручень. | Get hold of the rail just in case. |
| В любом случае, за выступления приходится платить. | In any case, speaking out carries a price. |
| За этот дом не нужно платить ренту. | This house is free of rent. |
Похожие Запросы : за каждый случай - за каждый случай - каждый случай - каждый случай - каждый случай - каждый случай - платить за - платить за - платить за - платить за - платить за - за каждый - каждый отдельный случай - каждый конкретный случай
