Translation of "плоть и кровь" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Эти отвратительные создания запускают свои крючья клыки в оболочку кишечника для того, чтобы сосать кровь и выедать плоть. | These nasty creatures dig their fangs into the linings of the intestines in order to drink blood and lacerated flesh. Normally, clots would form in the wound, making it impossible for the hookworm to feed. |
| Эти отвратительные создания запускают свои крючья клыки в оболочку кишечника для того, чтобы сосать кровь и выедать плоть. | These nasty creatures dig their fangs into the linings of the intestines in order to drink blood and lacerated flesh. |
| Плоть смертна. | The flesh is mortal. |
| Другая культура плоть к плоти . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Дух бодр, плоть же немощна. | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| Жертв нет. Плоть получается из пробирки. | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| Кровь и насилие восхищают их. | Blood and violence fascinate them. |
| Повсюду кровь. | There's blood everywhere. |
| Везде кровь. | There's blood everywhere. |
| Была кровь. | There was blood. |
| Это кровь? | Is that blood? |
| Сдайте кровь. | Donate blood. |
| Кровь красная. | Blood is red. |
| Но вот что, в самых важных героях Шахнаме смешивалась иранская кровь и кровь врага. | Now, the most important heroes of the Shahnameh they were all mixed of Iranian and the blood of the enemy. |
| Оттяните крайнюю плоть, перед тем как надевать презерватив. | Pull the foreskin back before putting on the condom. |
| обрезывайте крайнюю плоть вашу и сие будет знамением завета между Мною и вами. | You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you. |
| Желтая кровь каратэ | Yellow karate blood |
| мне переливали кровь, | They were actually putting blood inside my body. |
| Мы кровь проливаем... | We shed our blood... |
| Текла алая кровь. | The blood ran red. |
| Кровь смывается кровью. | Blood will have blood. |
| Кровь не водица. | Blood is thicker than water. |
| У Тома кровь. | Tom is bleeding. |
| Повсюду была кровь. | There was blood everywhere. |
| В воде кровь. | There's blood in the water. |
| У Тома кровь. | Tom's bleeding. |
| У меня кровь. | I'm bleeding. |
| Повсюду была кровь. | Blood was everywhere. |
| Везде была кровь. | Blood was everywhere. |
| Это просто кровь. | It's only blood. |
| Том сдаёт кровь. | Tom is donating blood. |
| Том сдал кровь. | Tom gave blood. |
| Твоя кровь красная. | Your blood is red. |
| Это не кровь. | It's not blood. |
| Ты теряешь кровь. | You are losing blood. |
| Том теряет кровь. | Tom is losing blood. |
| Она теряет кровь. | She is losing blood. |
| Мэри теряет кровь. | Mary is losing blood. |
| Они теряют кровь. | They are losing blood. |
| Похоже на кровь. | That looks like blood. |
| Это настоящая кровь? | Is that real blood? |
| Они ели вместе. И проливали кровь вместе. | They've eaten together. They've bled together. |
| Красный цвет символизирует кровь народа страны, кровь, которая была пролита в борьбе за независимость, и кровь, которую народ прольёт в случае необходимости страну защитить. | According to its official description, red symbolizes the blood of the people of the nation, the blood that was spilt in order to bring it independence, and the blood that they would spill to protect their nation. |
| Пожалуйста, мы не хотим и дальше использовать нашу кожу и плоть чтобы выразить свое недовольство. | Please, we do not want to continue utilizing our skin, our bones, as a way to show our outrage. |
| Их кровь, пот, слезы. | From Facebook page of the campaign. |
Похожие Запросы : Плоть и кость - кровь - Кровь и сокровища - кровь и кишки - Кровь и гром - человеческая плоть - плоть муха - крайняя плоть - плоть их - плоть сторона - гниющая плоть - мягкая плоть
