Размер блока	Brick size
Ширина блока	Mortar
Размер блока	Block Size
Выбор блока	Select a block to be displayed
Размер блока	Block size
Переменный размер блока	Variable block size
Размер блока чтения	Read size
Отображать тип блока	Show block type
Размер блока на ленте	Tape block size
Показать четыре блока элементов.	Display the four blocks of elements.
Размер блока на ленте	Tape block size
Процессор содержит 2 арифметико логических блока, 2 блока чтения записи сложения, 2 исполнительных блока, 2 блока операций с плавающей точкой MMX SSE SSE2, модуль предсказания переходов, блок переименования, блок управления.	Internally, the Efficeon has two arithmetic logic units, two load store add units, two execute units, two floating point MMX SSE SSE2 units, one branch prediction unit, one alias unit, and one control unit.
Реактор блока 1 крайний справа.	Unit 1 reactor is on far right.
Невозможно установить размер блока ленты.	Cannot set tape block size.
Счётчик завершающего блока синхронизации RTF	RTF Sync Trailing Count
Название парламентского блока следует читать	The name of the parliamentary bloc should read as follows
Они начинают с нашего блока!	They are starting with our building! Oh, God!
Блоки отдельный цвет для каждого блока.	Blocks displays a color for each block.
Три громадных бетонных блока окружали её.	There were three large blocks of concrete that made a paved area.
Индия и Китай две страны блока БРИК.	India and China are two BRIC bloc countries.
Включить поддержку переменного размера блока для накопителя.	Enable variable block size support in the tape drive.
Это версия 6.0, новейшая версия блока питания.	Everything is re engineered so is accessible right from one little panel.
Это верно при шифровании более одного блока.	So here's an example.
Таким образом мы получим два блока назад.	Either way we are gonna get two blocks back. So the ciphertext actually contains two blocks.
Теперь о СО2 в качестве строительного блока.	CO2 as a building block.
Изменение расположения блока пояснений. Ещё здесь можно изменить цвет блока пояснений. В блоке пояснений содержатся сведения о цветах серий.	Change title, font and location of the legend box. The color of the legend box can be changed also.
Описывая Блока, Геремек описывал себя, особенно когда он вспоминал самоопределение Блока как части либеральной, незаинтересованной и человечески прогрессивной традиции мышления .	In writing about Bloch, Geremek described himself, particularly when he recalled Bloch s self definition as being part of liberal, disinterested, and humanely progressive traditions of thought.
Аналогично с третьей буквой блока из 6 букв.	With, the third letter every six characters.
Подача данных в микроЭВМ осуществляется с центрального блока.	Danmarks Statistik (1994) Register based human statistics. Copenhagen (in print)
Мр Херли был прав относительно блока в памяти	Mr. Hurley was right about my mental block.
Площадь	Area
Площадь	Land area
Накопители на магнитной ленте осуществляют чтение и запись данных поблочно. Этот параметр устанавливает размер блока и должен соответствовать размеру блока накопителя. Для накопителя на гибкой магнитной ленте размер блока должен быть 10240 байт.	Tape drives read and write data in individual blocks. This setting controls the size of each block, and should be set to your tape drive's block size. For floppy tape drives this should be set to 10240 bytes.
Площадь Роси у (), официальное название Площадь Педру IV () площадь в историческом центре Лиссабона, Португалия.	Rossio Square is the popular name of the Pedro IV Square () in the city of Lisbon, in Portugal.
Второе правило, что определения от за пределами блока видны в блоке, пока они не омрачены определения внутри блока и те же имена.	The second rule is that the definitions from outside the block are visible in the block as long as they are not shadowed by definitions of the same names inside the block.
К концу десятилетия также пали многие режимы советского блока.	By the end of the decade, many Soviet bloc regimes had collapsed.
Но большинство людей бывшего советского блока так не считают.	But most people of the former Soviet bloc don t see it that way.
Элементы g блока можно увидеть в расширенной таблице Менделеева.	G block elements can be seen in the expanded extended periodic table.
Требования к испытанию на удар для заправочного блока евротипа	Impact test requirements for the Euro filling unit
Закончилась наконец драма борьбы, которую вели два противостоящих блока.	The tragedy of the struggle of two opposing blocs is finally over.
Остальная часть этого блока содержит дополнительную информацию о SLAM.	The rest of this unit contains extra information on SLAM.
Внутри else блока мы присваиваем переменной r значение b.	Inside the else , we'll assign to the variable r the result b .
Ключ для третьего блока данных конкатенация 3 и К.	The key for frame number three is the concatenation of three and k.
Таким образом путь, мы сделали это было использование блока.	So, the way we did that was using a block.
Закрашенная фигура это площадь квадрата минус площадь параллелограммов.	So the shaded portion is the whole square minus the area of the parallelogram.

Показать эту страницу на русском языке