Translation of "повреждение поверхности" to English language:

Dictionary Russian-English

повреждение - перевод :

Keywords : Surface Surfaces Moon Ground Damage Injury Spinal Fracture Permanent

Examples (External sources, not reviewed)

Случилось повреждение трубы.	There was damage to the pipe.
Это постоянное повреждение?	Is the damage permanent?
Оставайтесь у поверхности.	Stay near the surface.
Треть земной поверхности пустыня.	One third of the earth's surface is desert.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.	But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки.	It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains.
Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью	Terraintool surface mesh generator
Она опустилась ниже поверхности воды.	She sank under the surface of the water.
Лепестки плавали по поверхности воды.	The petals floated on the surface of the water.
Океан покрывает 70 земной поверхности.	The ocean covers 70 of Earth's surface.
Его концентрация у поверхности около .	Their density on the surface is about .
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	For example, nerve cells are produced in excess, and some die in order for proper connections to be established in the nervous system.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.	Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.	Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.	Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия	(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
Местные медиа лишь скребут по поверхности	Local media coverage only scratches the surface
Опавший лист плыл по поверхности воды.	A fallen leaf floated on the surface of the water.
Вода покрывает большую часть поверхности Земли.	Water makes up most of the earth's surface.
Три четверти поверхности Земли покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is water.
Около трети земной поверхности составляет суша.	About one third of the earth's surface is land.
Три четверти земной поверхности покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
На поверхности пруда пестрели опавшие листья.	The pond was dotted with fallen leaves.
Вода охватывает примерно 70 земной поверхности.	Water covers about 70 of the earth.
Леса покрывают около 9,4 земной поверхности.	Forests cover around 9.4 of the earth's surface.
Три четверти поверхности Земли покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Три четверти земной поверхности покрыты водой.	Three fourths of the earth's surface is covered with water.
Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С.	After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach ().
Вода течет на поверхности и под землей.	Water flows on the surface and underground.
Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и	I hasten to say that these surfaces are completely artificial.
Пауза в росте температуры поверхности Земли реальная.	The pause in the rise of surface temperatures is real.
Чтобы быть уверенным, температуры поверхности остаются важными.	To be sure, surface temperatures remain important.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.	Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга	Cortical Surface Reconstruction and Visualization
Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex	Generate surface mesh in survex format
Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой.	One fifth of the earth's surface is covered by permafrost.
Температура поверхности Солнца составляет около 6000 С.	The surface temperature of the sun is around 6000 C.
На поверхности Ганимеда наблюдаются два типа ландшафта.	Its surface is composed of two main types of terrain.
Этот каньон занимает около 10 поверхности спутника.	Ithaca Chasma occupies about 10 of the surface of Tethys.
Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности.	It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.
Площадь поверхности Марса составляет 28,4 земной чуть меньше площади суши на Земле (которая составляет 29,2 от всей земной поверхности).	Mars has a surface area that is 28.4 of Earth's, only slightly less than the amount of dry land on Earth (which is 29.2 of Earth's surface).
Роберт Фулл Она это сделала на неровной поверхности.	Robert Full That's what she did on rough surfaces.
Засушливая территория составляет более одной трети поверхности суши.	Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Через микроскоп можно увидеть их на фоне поверхности.	You can look with a microscope and see them on a surface.
У него есть динамики. На поверхности есть камеры.	It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.

Показать эту страницу на русском языке