Translation of "пограничный пост" to English language:
Dictionary Russian-English
пограничный - перевод : пост - перевод : пограничный пост - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Пограничный пост Пине | Borderpost Piné |
| Пограничный пост Волоно | Borderpost Wolono |
| Пограничный пост в Бхаи | Border post at B'hai |
| Это было двенадцатое нападение на русский пограничный пост на таджикско афганской границе. | This was the twelfth such attack on the Russian position along the Tajik Afghan border. |
| Пограничный контроль | Border Controls |
| Пограничный контроль | Border control |
| а) пограничный | (a) Border control |
| Том пограничный параноик. | Tom is borderline paranoid. |
| Единый пограничный пункт | o Restructuring of East African Railways |
| Пограничный патруль Ногалеса? | Nogales border patrol? |
| Добавить следующий пограничный пункт | Delete all references and terminals relating to Yugoslavia . |
| Добавить следующий пограничный пункт | Add the following border crossing points |
| 1. Северный пограничный сектор | 1. Northern border sector |
| 3. Южный пограничный сектор | 3. Southern border sector |
| Пограничный контроль.......................................................................7 .......................................................................7 | Border Management ..............................................................................7 |
| Охрана границ и пограничный контроль | Border Security and Management |
| Пограничный патруль проверил бы вас. | The border patrol would've checked you through. |
| Эффективность таможен, иммиграция и пограничный контроль | EFFECTIVENESS OF CUSTOMS, IMMIGRATION AND BORDER CONTROL |
| Общественная информация Пограничный контроль Гражданская полиция | Public information 18 1 19 |
| Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток процесс, повторяемый также при отъезде из республики . | Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic. |
| В городе Газа в патруль пост ИДФ была брошена зажигательная бомба, которая разорвалась и нанесла ущерб. В близлежащем районе в пограничный патруль была брошена граната. | A petrol bomb which was thrown at an IDF patrol post in Gaza City exploded causing any damage while a grenade was thrown at a border police patrol in a nearby neighbourhood. |
| Пограничный контроль в охраняемых Организацией Объединенных Наций районах | Border control in the United Nations |
| Пограничный контроль в районах, охраняемых Организацией Объединенных Наций | Border control in the United Nations |
| Прохождение через запущенный, но укомплектованный как положено, пограничный пост предполагает проверку большого количества документов и свободную дачу взяток процесс, повторяемый также при отъезде из quot республики quot . | Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic. |
| Югославский пограничный патруль приказал им вернуться на албанскую территорию. | A Yugoslav border patrol ordered them to return to the Albanian side. |
| В 1893 французские власти разожгли пограничный спор, чтобы спровоцировать кризис. | In 1893 the French authorities in Indochina used a minor border dispute to provoke a crisis. |
| ными прутьями пограничный джип, или в результате обстрела военными демонстрантов. | border police jeep or, when the army opened fire at demonstrators. |
| С 1935 по 1940 годы район входил в Псковский пограничный округ. | Both are located in the north of the district in the basin of the Plyussa. |
| Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт. | They all went through, and then the border patrol saw my American passport. |
| пост. | 2. |
| Пост. | 2001. |
| Пост. | 2004. |
| пост. | 1970. |
| Пост. | Fortuin. |
| В 15 00 хорошо замаскированный пограничный наряд автоматным огнем остановил продвижение диверсантов. | At 3 00pm, a well disguised border detail used automatic weapons to stop the advance of the saboteurs. |
| Школьники возвращаются в Мьянму через пограничный мост перед тем, как его закроют. | School children go back to Myanmar across the border bridge before it closes. |
| В Рамаллахе в пограничный патруль были брошены две бутылки с зажигательной смесью. | Two petrol bombs were thrown at a border police patrol in Ramallah. |
| Пост объясняет | The post explains |
| Пост подытоживает | The post concludes |
| пост св. | St. Thomas. |
| Пост обработка | Post Processing |
| Пост Гедалии | Tzom Gedalia |
| Пост Эстер | Ta'anit Ester |
| Каргильская война пограничный вооружённый конфликт между Индией и Пакистаном, произошедший в 1999 году. | As the war progressed, media coverage of the conflict was more intense in India than in Pakistan. |
| Вокруг ядра находится частично расплавленный пограничный слой с радиусом около 480 500 километров. | Around the core is a partially molten boundary layer with a radius of about . |
Похожие Запросы : пограничный район - пограничный контроль - пограничный пункт - пограничный элемент - пограничный столб - Пограничный порт - пограничный переход - пограничный дом - пограничный замок - пограничный сервер - пограничный контроль - пограничный пропуск
