Translation of "погрузился в природу" to English language:


  Dictionary Russian-English

погрузился в природу - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Он погрузился в кресло.
He sank into a chair.
Том погрузился в воду.
Tom plunged into the water.
Том погрузился в глубокий сон.
Tom fell into a deep sleep.
Он погрузился в вечность, в века.
He's with eternity, the ages.
Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
That child fell into a profound sleep.
Иран вскоре погрузился в гражданскую войну.
Iran was soon to descend into civil war.
Ирак погрузился в тьму и отчаяние.
Iraq had sunk into darkness and despair.
Том закрыл глаза и погрузился в сон.
Tom closed his eyes and drifted off to sleep.
После её смерти он погрузился в депрессию.
After her death, he sunk into depression.
и лама, как обычно, погрузился в медитацию.
The lama, as usual, deep in meditation.
Корабль погрузился на дно моря.
The ship sank to the bottom of the sea.
Он лёг на траву и погрузился в сон.
He lay down on the grass and went to sleep.
Печаль подкосила, он погрузился в учебу еще сильнее.
Grief stricken, he plunges himself into school life more energetically than before.
И я погрузился в такой маленький мир фантазий.
And I went into this little fantasy world.
Через природу, природу человека иль Вселенной,
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth.
Люблю природу.
I like nature.
Из за высокого уровня загрязнения город погрузился в непроглядный туман.
The pollution engulfed the city with heavy haze and reduced visibility.
Поэтому я с головой погрузился во временное пространство.
So, I hid in a time dimension.
Тогда Тибет погрузился в гражданскую войну, и образовалось множество независимых царств.
The Tibetan Empire was then plunged into civil war and split into a number of independent kingdoms.
Я погрузился в воду с ними и был поражен их любопытством.
And I got in the water with them, and I was amazed at how curious they were.
Я погрузился в работу. Только лишь несколько раз слетал во Флориду.
I stayed close to the business except for three
Я люблю природу.
I love the great outdoors.
Ты любишь природу?
Do you love nature?
Вы любите природу?
Do you love nature?
Том любит природу.
Tom loves nature.
Природу надо защищать.
The environment must be protected.
Природу надо охранять.
The environment must be protected.
Я люблю природу.
I love nature.
Следовательно, язык не столько создает и формирует человеческую природу, сколько является окном в человеческую природу.
So language is not so much a creator or shaper of human nature, so much as a window onto human nature.
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Constant exploitation of nature up here
Я люблю мать природу.
I love mother nature.
Я хочу фотографировать природу.
I want to be a nature photographer.
Мы оба любим природу.
We both like nature.
Мы обе любим природу.
We both like nature.
Таков был его природу.
Such then was its nature.
Не понимая природу жизни
Without understanding the nature of life
Не понимая природу жизни
Without understanding the nature of life.
Я, конечно, люблю природу...
Well get on the last train and come join us.
Мане не идеализирует природу.
Nature is not idealised.
Вас тянет на природу?
Do you feel nature beckoning?
Вот в чем я вижу природу архитектуры.
And I think that is really the nature of architecture.
Он погрузился в молчание Муди, который был не сломано, пока мы составили в Serpentine
He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine
Я был главным британским переговорщиком по этому вопросу и с головой погрузился в проблему.
I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue.
Инвестирование должно изменить свою природу
Investment has to be a different beast.
Очевидно см. имеет врожденную природу.
Clearly see has innate nature.

 

Похожие Запросы : погрузился в хаос - сохранить природу - беречь природу - сохранить природу - Береги природу - уважать природу - исследовать природу - любит природу - подтвердить природу - описать природу - используя природу - я люблю природу - я люблю природу - воздействие на природу