Translation of "darkness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Darkness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Darkness at Darfur | Мрак над Дарфуром |
| Darkness is falling. | Опускается темнота. |
| Vampires like darkness. | Вампиры любят темноту. |
| Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness. | Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы. Света, а потом тьмы. |
| Light in Congo s Darkness? | Конго долгожданный просвет? |
| Heavy is the darkness. | Обременителен мрак. |
| Dana There's too much darkness. | Дана Вокруг чересчур много тьмы. |
| The light penetrates the darkness. | Свет разрезает тьму. |
| Tom sat in the darkness. | Том сидел в темноте. |
| Tom vanished into the darkness. | Том исчез в темноте. |
| Tom vanished into the darkness. | Том растаял в темноте. |
| Tom vanished into the darkness. | Том растворился в темноте. |
| Three forces of darkness are apparent. | Явно прослеживаются три силы тьмы. |
| Darkness on the Edge of Europe | Тьма на краю Европы |
| When darkness returns they stand still. | А когда окажется над ними мрак темнота , они стоят (на своих местах). |
| We advanced under cover of darkness. | Мы продвигались под покровом темноты. |
| The darkness has not overcome it. | Темнота не скрыла это. |
| Darkness is the absence of light. | Темнота это отсутствие света. |
| The robber emerged from the darkness. | Грабитель появился из темноты. |
| The room was engulfed in darkness. | Комната была погружена в темноту. |
| That crackdown continues under cover of darkness. | Репрессии продолжаются под покровом темноты. |
| Day or night, they live in darkness. | И днем, и ночью они живут в темноте. |
| I live cycles of light and darkness. | Я прохожу круги света и тьмы. |
| He escaped under cover of the darkness. | Он скрылся под покровом тьмы. |
| I struck a match in the darkness. | Я чиркнул спичкой в темноте. |
| The darkness around us was pitch black. | Темнота вокруг нас была чёрной как смоль. |
| Tom watched Mary disappear into the darkness. | Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте. |
| The darkness will work to my advantage. | Темнота будет моим преимуществом. |
| The darkness will work to my advantage. | Темнота будет работать на меня. |
| Many are afraid of darkness at night. | Ночью многие боятся темноты. |
| Rogier van der Heide Why light needs darkness | Роджер ван дер Хейде Почему свету нужна темнота. |
| Why did you kiss me in the darkness? | Почему ты поцеловал меня в темноте? |
| Tom's eyes gradually became accustomed to the darkness. | Глаза Тома постепенно привыкали к темноте. |
| You go in and find yourself in complete darkness. | Заходишь в него и оказываешься в абсолютной темноте. |
| He was alone in the darkness and nobody else. | Он был один во тьме и никого больше. |
| In the darkness most of the troops got lost. | Клаузевиц подтверждает французские потери в 3 4 тысячи солдат. |
| Finally, we must ensure that this darkness never descends again. | И, наконец, мы должны сделать всё, чтобы подобная тьма больше никогда не появлялась. |
| So we put on our life jackets in the darkness. | Так что мы надели свои спасательные жилеты в темноте. |
| The light that casts away the darkness also creates shadows. | Свет, что прогоняет тьму, создаёт и тени. |
| Everything for him was wrapped in darkness but just because of the darkness, feeling his work to be the only thread to guide him through that darkness, he seized upon it and clung to it with all his might. | Темнота покрывала для него все но именно вследствие этой темноты он чувствовал, что единственною руководительною нитью в этой темноте было его дело, и он из последних сил ухватился и держался за него. |
| The words read Your mere presence is the shattering of darkness. | Надпись гласит Только Ваше присутствие сокрушает тьму |
| Otherwise the darkness will win, religious fundamentalism and extremism will win. | Иначе тьма религиозный радикализм и экстремизм победит. |
| Amid the darkness, Puerto Ricans' solidarity with fellow neighbors shone brightly. | В такой темной ситуации была ярко заметна солидарность пуэрториканцев с соседями. |
| I see their figures appear and disappear in the pearly darkness. | Я вижу, как их силуэты появляются и исчезают в жемчужной темноте. |
| The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. | Солдаты вышли на позиции врага под покровом темноты. |
Related searches : Darkness Falls - Near Darkness - Print Darkness - Thick Darkness - Complete Darkness - Pitch Darkness - Darkness Fell - Utter Darkness - Total Darkness - In Darkness - Constant Darkness - Outer Darkness - Darkness Descends - Darkness Level
