Translation of "подвижная стенка" to English language:

Dictionary Russian-English

стенка - перевод :

Wall structure

Стенка - перевод :

Wall unit

подвижная стенка - перевод :

Movable wall

Keywords : Wall Abdominal Uterine Inflamed Climbing

Examples (External sources, not reviewed)

Стенка	Authority
Подвижная сцена	Movie scene
Подвижная радиостанция	Ground to air radio
Стенка контейнера	Solid rivet
Стенка контейнера	Outside view
Стенка на	Team death ma
Стенка на	Team death mat
Подвижная телефонная станция	Mobile telephone
Подвижная радиостанция с	Mobile sets c
Стенка на стенку.	Team death match.
Стенка на стенку?	Team death match?
Стенка на стенку!	Team death match!
Это подвижная часть неба.	That's the movable part of the sky.
Хорватская подвижная телефонная станция	Croatian mobile telephone 5 5 2 000 10 000
Подвижная радиостанция Портативная радиостанция	Mobile radio 60 800 48 000
Это подвижная часть неба.	That's the movable part of the sky.
Переносной дуплексный радиотелефон Подвижная радиостанция	Ground to air radio 3 3 7 500 22 500
Стенка артерии действительно очень мускулистая.	The wall of the artery is actually very muscular.
Портативная радиостанция Аппаратура ОВЧ Подвижная радиостанция	Mobile radio 64 77 113 254
Подвижная или стацио нарная радиостанция (VRC 650)	Vehicle or ground mounted radio (VRC 650)
Подвижная или стацио нарная радиостанция (KFF 19)	Vehicle or ground mounted radio (KFF 19)
Кроме всего прочего площадка должна быть подвижная.	One of the other things is this is designed to be moveable.
Дефект межжелудочковой перегородки (перегородка это просто стенка).	Ventricular Septal (septal just means wall) Defect.
Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц.	It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System.
Если пузыри одинакового размера, их общая стенка будет плоской.	If the bubbles are of equal size, their common wall is flat.
Поэтому я подумала, что стенка тканей важна для скелетов.	So I thought, wall tissue's important in skeletons.
Шарик всегда начинает надуваться там где самая тонкая стенка.	The balloon always inflates in the weakest spot.
Когда в театре начали ставить декорации, упала одна стенка,..	They opened the Theatre Polski. They tried to arrange some scenery.
Телефонная станция на 400 номеров Радиотелефонная станция Подвижная радиотелефонная станция	Radio telephone exchange 1 1 500 000 500 000
Поэтому мы все оказались в огромном побоище стенка на стенку.	Therefore and thusly, we are all stuck in a giant team death match.
Предположим, это кровеносный сосуд, артерия, и это его двухслойная стенка.	Lets say this is a blood vessel, an artery. I'll draw two layers for its wall.
Вот та же стенка с полочками с его точки зрения.	This is the same set of shelves from his point of view.
Юмор это подвижная, живая сила или сила жизни, она помогает приспосабливаться.	The comic is a kinetic, vital force, or elan vital, that helps us adapt.
Наверное, на волшебстве была замешана задняя стенка этих Больших неведомых часов...	There might be a little magic mixed up in the back of that big clock somewhere...
Эта подвижная линия называется бегущим пунктирным контуром, который представляет собой рамку объекта.	This moving line is called 'marching ants', it's a moving dotted line and represents the object marquee .
Стенка сосуда становится нагруженной таким излишним белком, которого тут не должно быть.	That vessel wall gets loaded with protein, extra protein that doesn't usually belong there.
Анодом для данной системы может служить либо стенка вакуумной камеры, либо отдельный анод.	The anode for the system can be either the vacuum chamber wall or a discrete anode.
То есть такая межжелудочковая перегородка, стенка между желудочками, состоит из двух разных частей.	You have two different areas in that interventricular septum, the wall between the ventricles.
А согласно определению это не истинный капилляр, так как ее стенка состоит из гладкомышечных клеток.	And so this by definition then, not a true capillary, because it has some smooth muscle in the wall.
Прикрепленные к балке из LVL двутавровые балки, полки которых изготовлены из LVL, а стенка из OSB	LVL flanges with an OSB web form I beams, which are fastened to an LVL beam
Таким образом, через 40 лет перед нами может предстать гораздо более подвижная экономика США, не зависящая от нефти.	So 40 years hence, when you add it all up, a far more mobile U.S. economy can use no oil.
Это может быть любое песнопение, дыхание, стенка живота, поза тела, ходьба или что либо другое, что нам нравится.	It could be any chant the breath, the abdomen, the body's position, walking, or anything else we like.
А если есть только стенка, но без жидкости, которая своим давлением натягивает стенку, то получится маленькая мокрая тряпочка.	And if you have just the wall with no fluid inside of it to put the wall in tension, you've got a little wet rag.
Есть жидкость в центре, окружающая стенка, укрепляющие волокна в стенке, собранные в пересекающиеся спирали вокруг длинной оси скелета.	It had the central fluid, it had the surrounding wall, and the reinforcing fibers in the wall were arranged in crossed helices around the long axis of the skeleton.
Итак, вы видите здесь одну из первых напечатанных книг в истории, в которой использовалась подвижная литера 550 лет назад.	So you re looking here at one of the first printed books using movable type in the history of man, 550 years ago.

Показать эту страницу на русском языке