Translation of "подлежащих обработке" to English language:
Dictionary Russian-English
подлежащих обработке - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| США для планируемого посещения своими сотрудниками ВСООНЛ и Судана в целях выявления важных документов, подлежащих обработке и хранению. | With the current staffing level comprising one support staff member (General Service (Other level)) funded from the regular budget and one P 2 Coordinator funded from extrabudgetary resources, the Coordinator also relies on the good will of former and serving staff members to volunteer their time in order to assist the ever increasing volume of staff members requesting assistance from the Panel. |
| По мере развития работы КС увеличился объем документации в период с первой по шестую сессии КС количество подлежащих обработке страниц более чем удвоилось. | As the work of the COP has developed, so the documentation has grown, with the number of pages processed more than doubling between the first COP and the sixth. |
| Эти претензии были проанализированы, и отбор подлежащих обработке претензий производился в соответствии с установленными Группой критериями, которые в общих чертах описаны в ее первом докладе61. | These claims were reviewed and the claim that was processed was selected according to the criteria established by the Panel as outlined in its First Report. |
| подлежащих географическому распределению | geographical distribution |
| Уведомления об обработке сообщений | Message Disposition Notifications |
| Запросить уведомление об обработке | Request Disposition Notification |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing services 1.2 |
| Услуги по обработке данных | Data processing services 1.2 (1.2) |
| Услуги по обработке данных | Data processing services |
| Услуги по обработке данных | Data processing |
| Группа по обработке заказов | Processing Unit |
| Завод по обработке отходов? | Sewage disposal plant? |
| Запасы боеприпасов, подлежащих уничтожению | Legacy Munitions Awaiting Destruction |
| Запрашивать уведомления об обработке сообщений | Automatically request message disposition notifications |
| Параметры Запросить уведомление об обработке | Options Request Disposition Notification |
| Запрашивать уведомления об обработке сообщений | Automatically request message disposition notifications |
| Запрос уведомления об обработке сообщения | Message Disposition Notification Request |
| Невозможно отправить уведомление об обработке. | Could not send MDN. |
| iii) Услуги по обработке данных . | (iii) Data processing services . |
| Группа по электронной обработке данных | Electronic Data Processing Unit |
| Услуги по электронной обработке данных | Data processing services |
| при сборе, обработке и распро | Applying advanced technology in collecting, |
| Задолженность Секции по обработке исходящих | Backlog of outgoing communications to be processed |
| Услуги по обработке данных 60,0 | Data processing services 60.0 |
| Услуги по обработке данных Охрана | Data processing services |
| iii) Услуги по обработке данных | Data processing services . |
| обработке данных 28 31 13 | processing training . 28 31 12 |
| Секция по электронной обработке данных | Electronic Data Processing Procurement |
| Услуги по обработке данных Охрана | Data processing services |
| подлежащих представлению в 2005 году | Initial reports of States parties due in 2005 |
| Порядок определения РВК, подлежащих замене | Steps to identify which MERs should be replaced |
| Уделялось внимание и обработке сточных вод. | Waste water treatment was also given attention. |
| Данные о погоде нуждаются в обработке | Station reports that it needs maintenance |
| Сотрудник по обработке документации (С 3) | Processing Officer (P 3) |
| АОСИ Агентство по обработке спутниковых изображений | CEPT European Conference of Postal and Telecommunications Administrations |
| iii) Услуги по электронной обработке данных | (iii) Data processing services . |
| Услуги по обработке данных 1 200 | Data processing services 1 200 |
| Услуги по обработке данных Обеспечение охраны | Data processing services |
| Услуги по обработке данных Обеспечение охраны | Data processing services |
| Услуги по обработке данных Обеспечение охраны | Data processing services 0.0 0.0 0.0 |
Похожие Запросы : подлежащих письменному - подлежащих распределению - подлежащих отправке - подлежащих контролю - подлежащих захоронению - подлежащих возмещению - подлежащих проверке - подлежащих вычету - подлежащих предоставлению - подлежащих мониторингу - подлежащих сертификации - подлежащих сносу - подлежащих страхованию - подлежащих страхованию
