Translation of "подполья" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Интернет настоящее российского антифашистсткого подполья | Russia's anti fascist underground Internet presence |
| Угнетенных не стало меньше, и они возвращаются из подполья в гротескных формах, чтобы преследовать мир, в котором они выросли. | Far from disappearing, the repressed are returning from underground in grotesque forms to haunt the world they grew up in. |
| Вторая Польша Польша открытости и терпимости Иоанна Павла II и Чеслава Милоша, моих друзей со времен подполья и тюрьмы должна одержать победу. | This second Poland of openness and tolerance, of John Paul II and Czeslaw Milosz, of my friends from the underground and from prison must prevail. |
| Советский союз еще существовал, существовал Варшавский пакт, Красная Армия сохраняла свои базы по всей Польше. Солидарность только вышла из подполья, и многие ее лидеры только что вышли из тюрьмы. | The Soviet Union still existed, as did the Warsaw Pact, the Red Army retained bases across Poland, Solidarity had only recently come up from underground and many of its leaders were only just out of prison. |
| Солидарность , ушедшая в подполье, когда в декабре 1981 года было объявлено военное положение, пережила семь лет репрессий, а затем на волне перестройки Горбачева в 1989 году вернулась из подполья. | Solidarity, pushed underground when martial law was declared in December 1981, survived seven years of repression and then returned in 1989 on the wave of Gorbachov s perestroika. |
