Translation of "подражают" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Попугаи подражают человеческой речи. | Parrots imitate the words of humans. |
| Гиены подражают голосу людей. | The hyena imitates the human voice. |
| Попугаи часто подражают человеческой речи. | Parrots often imitate human speech. |
| Дети подражают друзьям, а не родителям. | Children imitate their friends rather than their parents. |
| Данная программа оказалась настолько успешной, что теперь ей подражают многие африканские страны. | The program has been so successful that it is being emulated across Africa. |
| Мексиканской Программе возможностей , возглавляемой президентом Фелипе Кальдероном, сейчас широко подражают по всей Латинской Америке. | Mexico s Opportunities Program, led by President Felipe Calderón is now being widely emulated around Latin America. |
| Некоторые антропологические теории исходят из того, что все культуры подражают идеям одной или нескольких оригинальных культур. | Some anthropological theories hold that all cultures imitate ideas from one or a few original cultures, the Adam of the Bible, or several cultural circles that overlap. |
| Важно иметь на виду не только лидера, но и последователей потому что, как выясняется, новые последователи подражают последователям, а не лидеру. | It's important to show not just to show the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader. |