Translation of "подталкивать вверх" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Вверх, вверх, вверх. | Up, up, up. |
| Демократия будет подталкивать правящую семью вперед. | Democracy will push the ruling family forward. |
| И кто будет подталкивать самих подталкивателей ? | And who will nudge the nudgers? |
| Стрелка вверх | Up Arrow |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Направление батутиста вверх. | The trampoliner's vector is up. |
| Всё вверх ногами. | Everything is upside down. |
| Поднимите руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Поднимите руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Не смотри вверх. | Don't look up. |
| Не смотрите вверх. | Don't look up. |
| Необходимо давить на них и подталкивать к проведению успешных переговоров. | They need to be pushed and shoved into a successful negotiation. |
| К чьим и к каким решениям должны подталкивать нас подталкиватели ? | Whose and which choices are the nudgers suppose to encourage? |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Все повернули? Ладонью вверх. | All of you, right? Palm up. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Hands up! This is a robbery. |
| Переверни его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверни её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Stick 'em up! This is a robbery! |
| Том поднял вверх руку. | Tom held up his hand. |
| Том поднял вверх палец. | Tom held up a finger. |
| Спальня вверх по лестнице. | The bedroom is upstairs. |
| Твоя книга вверх ногами. | Your book is upside down. |
| Цены на нефть идут вверх | Oil s Upward March |
| И подниматься вверх, и поворачивать. | And up I climb, I turn. |
| Не держи его вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Не держите его вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Не держите это вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Не держи это вверх ногами. | Don't hold it upside down. |
| Эта картина висит вверх ногами. | The picture is hung upside down. |
| Корабль прошёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
| Корабль шёл вверх по Темзе. | The ship sailed up the Thames. |
| Он взбежал вверх по лестнице. | He ran up the stairs. |
| Он посмотрел вверх на небо. | He looked up at the sky. |
| Он читал газету вверх ногами. | He was reading a paper upside down. |
| Она взбиралась вверх по лестнице. | She was going up a ladder. |
| Том взбежал вверх по лестнице. | Tom ran up the stairs. |
Похожие Запросы : подталкивать - подталкивать нас - подталкивать прочь - подталкивать машину - подталкивать вперед - подталкивать над - продолжает подталкивать - подталкивать мою память - слегка подталкивать локтем - подталкивать в сторону
