Translation of "подтвердить важность" to English language:
Dictionary Russian-English
подтвердить - перевод : важность - перевод : подтвердить важность - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, следует подтвердить важность международных конвенций о борьбе с терроризмом. | In addition, the importance of international counter terrorism conventions should be reaffirmed. |
| В нем следует также подтвердить универсальность прав человека, ценность культурного многообразия и важность толерантности. | It should also affirm the universality of human rights, the value of cultural diversity and the importance of tolerance. |
| Я хочу вновь подтвердить важность сохранения приверженности международного сообщества курсу на оказание помощи Гвинее Бисау. | I wish to reiterate the importance of continued engagement by the international community to assist Guinea Bissau. |
| Я желаю вновь подтвердить важность того, чтобы стороны согласились с демаркацией границы в соответствии с инструкциями Комиссии. | I wish to reiterate the importance for the parties to accept the demarcation of the boundary in accordance with the Commission's instructions. |
| а) подтвердить важность профессиональной подготовки как средства содействия обеспечению эффективности организаций и повышения перспектив персонала в плане карьеры | (a) To reiterate the importance of training as a means of assisting organizational efficiency and enhancing the career objectives of staff |
| Подтвердить | Confirm |
| подтвердить | To affirm |
| Подтвердить | Confirm |
| В заключение позвольте мне подтвердить намерение правительства Республики Хорватия и впредь придавать особую важность осуществлению Всемирной программы действий, касающейся молодежи. | Finally, allow me to express the intention of the Government of the Republic of Croatia to continue to attach special importance to the implementation of the World Programme of Action for Youth. |
| Мы также хотели бы подтвердить важность создания зон, свободных от ядерного и других видов оружия массового уничтожения, включая Ближний Восток. | We should also like to reaffirm the importance of establishing zones free of nuclear weapons and other weapons of mass destruction, including the Middle East. |
| Подтвердить очистку | Confirm clear |
| Подтвердить выход | Confirm logout |
| Подтвердить доставку | Confirm Delivery |
| Подтвердить сохранение | Confirm Save |
| Подтвердить пароль? | Confirm passkey? |
| Могу подтвердить. | I can vouch for that. |
| Подтвердить новую игру | New game confirmation |
| Подтвердить удаление загрузки | Confirm transfer delete |
| Придете подтвердить сказанное. | You'll put this in writing. |
| Мы хотели бы подтвердить ее универсальный характер и исключительную важность для поддержания международного мира и безопасности, а также устойчивого развития Мирового океана. | We reaffirm its universal character and fundamental importance for the maintenance of international peace and security, as well as for the sustainable development of the oceans and seas. |
| Но если они хотят, чтобы включение ими в свои ряды России послужило полезной цели, они должны также подтвердить важность ценностей, которые их объединяют. | But if their inclusion of Russia is to serve a useful purpose, they must also reaffirm the values that unite them. |
| Я могу это подтвердить. | I can confirm this. |
| Ты можешь это подтвердить? | Can you confirm that? |
| Вы можете это подтвердить? | Can you confirm that? |
| подтвердить оказание поддержки Ливану | To affirm support for Lebanon |
| Посмотрим, получится ли подтвердить. | Let's see if I can confirm that. |
| Ктонибудь может это подтвердить? | Can anyone confirm this? |
| Да, подтвердить факт самоубийства. | I understand. |
| Разумеется, она может подтвердить. | Oh, she'll verify this, of course. |
| Кто может это подтвердить? | Can anyone confirm this? Your colonel. |
| Однако, возможно, было бы также целесообразно включить обязанности общего характера, распространяющиеся на все государства, чтобы подтвердить важность этого вопроса на более широком международном уровне. | However, it might also be appropriate to include some very general duties applicable to all States in order to acknowledge that the issue had a wider international dimension. |
| Важность | Importance |
| Эту информацию не удалось подтвердить. | It was not possible to confirm this information. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone verify that? |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm this. |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm that. |
| Полиция смогла подтвердить алиби Тома. | The police were able to verify Tom's alibi. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone confirm that? |
| Необходимо вновь подтвердить четыре принципа. | Four principles needed to be reaffirmed. |
| Он может вам все подтвердить. | He'll corroborate everything. |
| Ты должна проверить и подтвердить. | Am I in pain? Is this unbearable?' |
| Я могу подтвердить это численно. | And I've got the numbers to prove it. |
| Мои слуги могут это подтвердить. | My servants can confirm my whereabouts. |
| И можете подтвердить подлинность модели. | In fact, the only one who knows whether they're genuine or not. |
| Ничего я не могу подтвердить! | I can verify nothing for you. |
Похожие Запросы : высокая важность - важность сотрудничества - рынок важность - подтвердили важность - рассмотреть важность - признавая важность - признавая важность - осознали важность - подчеркнул важность - Важность понимания - оценить важность - подчеркивая важность
