Translation of "подтвердить позицию" to English language:

Dictionary Russian-English

подтвердить - перевод :

Keywords : Confirm Verify Corroborate Vouch Deny Position Stance Positions Ground Stand

Examples (External sources, not reviewed)

Индия просто растет, чтобы вновь подтвердить свою традиционную глобальную позицию.	India is simply rising again to reassert its traditional global position.
Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию.	While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position.
Подтвердить	Confirm
Подтвердить очистку	Confirm clear
Я могу это подтвердить.	I can confirm this.
Ты можешь это подтвердить?	Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?	Can you confirm that?
Эту информацию не удалось подтвердить.	It was not possible to confirm this information.
Кто нибудь может это подтвердить?	Can anyone verify that?
Я не могу это подтвердить.	I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.	I can't confirm that.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.	The police were able to verify Tom's alibi.
Кто нибудь может это подтвердить?	Can anyone confirm that?
Я бы хотел подтвердить свою бронь.	I'd like to reconfirm my reservation.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.	Don't forget to confirm your reservation in advance.
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?	Can anyone confirm your story?
Объясню нашу позицию.	Let me clarify our position.
Займите свою позицию.	Take your positions.
Займи свою позицию.	Take your positions.
Но как как мне подтвердить эту теорию?	But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.	You need to confirm your e mail address.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.	Click on the button to confirm your order.
Я понимаю их позицию.	I understand their position.
Они отслеживают позицию соседей.	They're monitoring their neighbors' position.
Вставить в позицию курсора.	Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position.
Kasik поддерживает ее позицию	Kasik supports this opinion
Emma поддерживает его позицию	PaWeLLeR agrees
Свою позицию выражает torgaeva	User torgaeva shares her position
Он занял неопределённую позицию.	He took an uncertain stance.
Пожалуйста, поймите мою позицию.	Please understand my position.
Я понимаю вашу позицию.	I appreciate your position.
Том занял мужественную позицию.	Tom took a courageous stand.
Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны?	Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible?
Панченко позже позвонили, чтобы подтвердить, что проблема решена.	The officer later called Panchenko back to confirm that the problem had been resolved.
Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.	I'd like to reconfirm my flight.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.	I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.	I can neither confirm nor deny that.
Фернандо быстрее тебя. Можешь подтвердить, что понял сообщение?	Fernando is faster than you. Can you confirm you understand that message?
Займет ли Китай лидирующую позицию?	Will China Lead?
Я отлично понимаю Вашу позицию.	I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.	I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.	I understand your position perfectly.
Так они объясняют свою позицию	Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0)
Наконец, Роскомнадзор разъяснил свою позицию.	In the appeals trial, Roskomnadzor finally clarified its position.
Он объяснил мне свою позицию.	He explained his position to me.

Показать эту страницу на русском языке