Translation of "пожалуйста убедитесь сами" to English language:
Dictionary Russian-English
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : сами - перевод : сами - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Убедитесь, пожалуйста. | Please make sure. |
| Убедитесь в этом сами. | Have a think about that for yourself. |
| Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут. | Please make certain your seat belt is fastened. |
| Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут. | Please make sure your seat belt is fastened. |
| Выходя из комнаты, пожалуйста, убедитесь, что вы выключили свет. | When you leave the room, please make sure you turn off the lights. |
| Пожалуйста, прежде чем уйти, убедитесь, что все окна закрыты. | Please be sure to close the windows before you go out. |
| Пожалуйста, не делайте этого сами. | Please don't do that by yourselves. |
| Убедитесь, что дверь заперта. | Make sure the door is locked. |
| Убедитесь, что все враги нейтрализованы. | Make sure every hostile has been neutralized. |
| Вы скоро убедитесь, что я прав. | You will soon be convinced I am right. |
| Вы скоро убедитесь, что я права. | You will soon be convinced I am right. |
| Убедитесь, что вы отдыхаете время от времени | Makes sure you rest now and then |
| Убедитесь, что устройство жёстко закреплено на потолке. | Make sure that the device is attached firmly to ceiling. |
| Убедитесь, что ваши логин и пароль введены правильно. | Check that your username and password are written correctly. |
| Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет. | Be sure to turn out the light when you go out of the room. |
| Убедитесь, что ваше имя пользователя и пароль написаны правильно. | Check that your username and password are written correctly. |
| Убедитесь чтоб квадраты были расположены как в зеркальном отображении. | Make sure to place the squares against each other. |
| Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом. | Make sure to turn off all the lights before going out. |
| Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся. | Make sure you stick together so no one gets lost. |
| Перед нанесением второго слоя убедитесь, что первый слой высох. | Make sure that the first coat is dry before applying the second coat. |
| Пожалуйста, все внимание. Сейчас я приступаю к прослушиванию пациента. Убедитесь, что отследили правильность выполнения этой процедуры вам предстоит обратиться к её использованию завтра. | If everyone could pay close attention, please. I will now auscultate the patient. Make sure to note the proper procedure because you all will be practicing this tomorrow. |
| Перед установкой KDE убедитесь, что ваша система отвечает следующим требованиям | A running POSIX compatible UNIX system. |
| Перед нанесением второго слоя краски убедитесь, что первый слой высох. | Make sure that the first coat of paint is dry before applying the second coat. |
| Вы убедитесь в этом в будущих матчах. Включая этот против Франции . | You will realise this during the matches to come. Including that against France. |
| Если вы приехали к нам, убедитесь, что вы знаете наши обычаи. | If you come, make sure you study our special customs before you get here. |
| Убедитесь, что Вы заперли все двери, прежде чем выйти из дома. | See to it that all the doors are locked before you go out. |
| Английское предложение изменилось. Убедитесь, что данный перевод всё ещё соответствует оригиналу. | The English sentence has been changed. Make sure that this translation still matches. |
| Сами подумайте . | Come on. |
| Сами Шах | By Sami Shah |
| Сами Шах. | Sami Shah. |
| Взгляните сами. | Take a look. |
| Сделайте сами. | Do it yourself. |
| Решайте сами. | I'll leave it up to you. |
| Посмотрите сами. | See for yourself. |
| Думайте сами. | Think for yourself. |
| Посудите сами. | Judge for yourself. |
| Решайте сами. | I leave it up to you. |
| Решайте сами. | That's up to you. |
| Сами виноваты. | You only have yourself to blame. |
| Попробуйте сами. | Try it yourself. |
| Сами электрик. | Sami is an electrician. |
| Сами врач. | Sami is a doctor. |
| Сами печатал. | Sami was typing. |
| Сами сирота. | Sami is an orphan. |
| Сами объяснит. | Sami will explain. |
Похожие Запросы : пожалуйста, убедитесь сами - пожалуйста убедитесь - убедитесь, пожалуйста, - пожалуйста, убедитесь, - Пожалуйста, убедитесь - Пожалуйста, убедитесь - пожалуйста убедитесь - пожалуйста, убедитесь, что - пожалуйста, убедитесь, что - пожалуйста, убедитесь, что - Пожалуйста, убедитесь, что - убедитесь, - и убедитесь,
