Translation of "позитивные люди" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Люди обращают внимание на позитивные события 80 х, забывая при этом об оборотной стороне медали. | Many people see the positive developments of the 1980s but forget about its dark side. |
| Некоторые позитивные признаки уже можно заметить. | There are some encouraging signs. |
| В этом направлении есть некоторые позитивные сигналы. | There are some positive signals in this direction. |
| принимая к сведению позитивные результаты осуществления Программы действий, | Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| принимая к сведению позитивные результаты осуществления Программы действий, | Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, |
| Однако есть более позитивные причины для двухпартийных усилий Обамы. | But there are more positive reasons for Obama effort at bipartisanship. |
| Мы надеемся, что эти нынешние усилия дадут позитивные результаты. | We hope that this ongoing effort will lead to a positive outcome. |
| Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции, | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Наша миссия создавать позитивные изменения посредством музыки и художественного образования. | Our mission is to create positive change through music and arts education. |
| Давайте обратим внимание на позитивные события, произошедшие в этом году. | When the dust settled, the city's residents vowed to not let the violence tear apart their home, rallying to help the three attacked businesses get back on their feet. |
| Но позитивные меры не должны становиться постоянно существующим принципом либерального порядка. | But affirmative action must not become an enduring principle of a liberal order. |
| приветствуя позитивные события, которые происходят на Корейском полуострове после межкорейского саммита, | Commending the positive developments on the Korean peninsula taking place in the wake of the inter Korean summit, |
| Где бы они ни применялись серьезным образом, позитивные меры приносили определённый успех. | Wherever it was seriously tried, affirmative action undoubtedly had some success. |
| ii) поощрять позитивные представления об инвалидах и более глубокое понимание их обществом | (ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities |
| Кругом люди, люди, люди . | People, people, people. |
| Однако, воспоминания Чарли Лэнга не такие позитивные, как у большинства южноафриканских пользователей Twitter | However, Charlie Langa's memories are not as positive as many South Africans on Twitter |
| Люди есть люди. | Humans are humans. |
| Но благие намерения Индии, как и позитивные действия Америки, направлены не туда, куда нужно. | But India s good intentions, like America s affirmative action policies, are misguided. |
| Но в современной глобальной финансовой системе создаются важные вещи, как позитивные, так и негативные. | But important things are created in our modern global financial system, both positive and negative. |
| Позитивные результаты очевидны будет уменьшено вызываемое разлагающимся мусором загрязнение и свалка станет более жизнеспособной. | The positive outcomes are obvious the pollution caused by the decaying garbage will be reduced and the dump will become more sustainable. |
| Нам нужны позитивные новости для зарядки энергией, так как мы уже устали от плохих новостей. | We need positive news to get energetic power, because we are showered with negative news. |
| Правовой акт известен под названием Закон 779 и получил позитивные отзывы со стороны международного сообщества. | It s known as Law 779, and it earned international praise. |
| Это веб предприниматели в основном перерабатывали позитивные истории о Трампе и ложь о его оппонентах. | These 'web entrepreneurs' predominantly published recycled positive stories about Trump and recycled false stories about his opponents. |
| Были также реализованы позитивные институциональные нововведения, в том числе создан Форум по проблемам финансовой стабильности (FSF). | Important institutional innovations have also been introduced, including creation of the Financial Stability Forum. |
| Результат было легко предсказать дефолт 1998 года не помог восстановить экономику, но инфляция принесла позитивные результаты. | The results were predictable the 1998 bailout did not work, but devaluation did. |
| Но всё же есть ощущение, что мы слишком редко слышим жизнеутверждающие истории и видим позитивные фотографии. | But my impression is that truly constructive stories are rarely told, and positive images seldom shown. |
| Позитивные изменения могут быть более устойчивыми, если они укоренились в семье, а не навязаны из вне. | Positive change could be more sustainable if it took root in the family and was not imposed from outside. |
| Слово изменение также используется довольно часто, предполагая, возможно, некоторые позитивные чувства в обсуждении политики после Евромайдана. | The word change is also used fairly often, suggesting perhaps, some positive sentiments in the post Euromaidan political discourse. |
| Люди. | Moscow. |
| Люди. | ... |
| Люди... Люди говорят со мной... Извините. | People People talk loudly I'm so sorry. |
| И в домах все люди, люди... | And in the houses are people, and more people... |
| Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие. | Some people are good, some people are bad. |
| 7. отмечает также позитивные итоги посещения избранными деревенскими и национальными лидерами Новой Зеландии в мае 2001 года | 7. Also notes the positive outcomes of the visit by the elected village and national leaders to New Zealand in May 2001 |
| Странные люди. | A very extreme culture. |
| Люди помогают. | People do help. |
| Бесстрашные люди | Fearless people |
| Люди путаются. | Confused people. |
| Люди Коморы | Humans of Comoros |
| Люди Мадагаскара | Humans of Madagascar |
| Люди восстают | People rising |
| Люди, тревога!!! | Alert people!!! |
| Люди, проснитесь! | Wake up, people! |
| Мы люди. | We are human. |
| Они люди. | They are human. |
Похожие Запросы : позитивные изменения - позитивные средства - позитивные причины - позитивные ожидания - позитивные меры - позитивные отпечатки - позитивные убеждения - позитивные последствия - позитивные вибрации - позитивные вещи - позитивные достижения - позитивные последствия - позитивные эмоции - позитивные стимулы
