Translation of "поиск компромисса" to English language:
Dictionary Russian-English
поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод : поиск - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ирландская Кухня Поиск Компромисса | Getting Over the Irish Stew |
| Поиск | Lookup |
| Какова природа компромисса? | What is the nature of the tradeoff? |
| Поиск search | Searching search |
| Поиск слов | Lookup words |
| Поиск жилья | Search housings |
| Поиск работы | Search for jobs |
| Поиск продолжается. | The search continues. |
| Учитывая, что достижение одного из этих условий зачастую происходит за счет остальных, такая система повлечет за собой плавную регулировку и поиск компромисса. | Given that satisfying one of these prerequisites often comes at the cost of the others, such a system would entail continuous adjustment and compromise. |
| Наконец мы достигли компромисса. | Finally we reached a compromise. |
| Решением этой дилеммы может быть поиск компромисса на месте, включая вовлечение суннитов в политический процесс и ускорение процесса обучения иракцев обеспечивать собственную безопасность. | But, unless he makes it clear that American troops will leave in the near term, he will reinforce the impression of imperial occupation. The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security. |
| Решением этой дилеммы может быть поиск компромисса на месте, включая вовлечение суннитов в политический процесс и ускорение процесса обучения иракцев обеспечивать собственную безопасность. | The key to resolving this dilemma will be to press for local compromises that involve Sunnis in the political process, and to step up the rate of training of Iraqis to manage their own security. |
| Поиск отпечатков пальцев | In search of the fingerprint |
| Поиск элементов XML | Lookup XML Entities |
| Поиск пакетов Debian | Debian Package Search |
| Поиск файлов SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Поиск архивных документов. | Westport, Conn. Greenwood. |
| В итоге, мы достигли компромисса. | Eventually, we reached a compromise. |
| Поиск данных в регистре | Registry searches |
| Поиск альтернатив в городах | Looking for alternatives in the cities |
| Поиск в файловой системе | Search the file system |
| F3 Правка Продолжить поиск | F3 Edit Find Next |
| Поиск файлов и папок | Search for files and folders |
| Это несколько облегчает поиск. | This narrows things down. |
| Поиск ключей к мотиву | Searching for clues to a motive |
| Шок и поиск причин | Shell shocked and looking for reasons |
| Поиск доказательств в StateCaptureReport | Looking for evidences in StateCaptureReport HandsOffBrianMolefe pic.twitter.com p7xrnsiym1 Ranier Pretorius ( ranierpretoriu1) November 4, 2016 |
| Переговоры провалились никакого компромисса, никакого соглашения. | The talks collapsed no compromise, no agreement. |
| Это результат компромисса, который я принял. | That is the result of a compromise, which I have accepted. |
| В 1997 году они достигли компромисса. | In 1997 they reached a compromise. |
| Ведется активный поиск новых моделей. | An active search is on for new models. |
| Трудный поиск глобальных финансовых правил | The Elusive Search for Global Financial Rules |
| Должен существовать поиск новых методов. | New methods should be explored. |
| Поиск мин на минном поле | Clear hidden mines from a minefield |
| Поиск строк в документах ODF | Search strings in ODF documents |
| Поиск энергии линий рентгеновского спектра | Find the energy of X ray spectral lines |
| Поиск документов по ключевым словам | Find documents by specifying search terms |
| Поиск и удаление неправильных сэмплов | Find and remove bad samples |
| Существуют свидетельства, что решение стало результатом компромисса. | There is evidence that the settlement involved a degree of compromise. |
| Второй выбор заключался в поиске компромисса Лиссабонского соглашения. | The second option was to search for a compromise the Lisbon treaty. |
| Более двух лет им не удавалось достичь компромисса. | After more than two years, a consensus had still not been reached. |
| Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. | For the search for law has an irresistible energy. |
| Поиск их это нерациональное использование ресурсов. | Looking for them is a waste of resources. |
| Поиск суверенитета в Европе и Ираке | Seeking Sovereignty in Europe and Iraq |
| Примирение и поиск истины в Венесуэле | Truce and Truth in Venezuela |
Похожие Запросы : Риск компромисса - Возможность компромисса - необходимости компромисса - достигли компромисса - политика компромисса - уровень компромисса - достичь компромисса - дух компромисса - предложение компромисса - достичь компромисса - отсутствие компромисса - достигли компромисса - для компромисса - предложения компромисса
