часы, часы, часы.	There's a clock, clock, clock, clock.
Пока это все.	That s all.
Пока все очень хорошо.	So far, everything is just right.
Том ждал, пока все сядут.	Tom waited for everyone to sit down.
Том подождал, пока все сядут.	Tom waited for everyone to sit down.
Жителям дома сейчас говорят, что пройдут часы, пока им разрешат вернуться обратно внутрь.	Residents are now being told it will be hours until they are allowed back in.
Все многократно использовалось, пока не разваливалось.	Everything was used and reused until it fell apart.
Все лучше теперь. пока есть время...	Anyhow, it would be better now while there is still time!'
Ого, большие часы! Да, это напольные часы.	Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
Часы Cairo	MacSlow's Cairo Clock
Часы GNOME	GNOME Clocks
Часы сломались.	The watch broke down.
Почини часы.	Fix the watch.
Почини часы.	Fix the clock.
Часы остановились.	The clock has stopped.
Часы остановились.	The clock stopped.
Часы отстают.	The clock is slow.
Почините часы.	Fix the watch.
Почините часы.	Fix the clock.
Часы тикают.	The clock is ticking.
Часы сломаны.	The clock is broken.
Часы неисправны.	The clock is defective.
Заведи часы.	Wind up the clock.
Часы тикали.	The clock ticked.
Часы тикали.	The clock was ticking.
Пока еще есть время, чтобы все исправить.	There is still time to get this right.
Пока последствия являются неопределенными, все остается возможным.	While neither outcome is certain, each remains likely.
Часы G. JACK	G. JACK Clock
Мировые часы gworldclock	World Clock (gworldclock)
Часы молитв Minbar	Minbar Prayer Times
(глядя на часы)	(checks his watch)
Давайте сверим часы.	Let's synchronize our watches.
Часы идут неправильно.	The clock is wrong.
Это водонепроницаемые часы.	This watch is waterproof.
Это отцовские часы.	This watch is my father's.
Эти часы электронные.	This clock is electric.
Эти часы дорогие.	This watch is expensive.
Эти часы сломались.	This watch is broken.
Эти часы идут?	Is that clock working?
Эти часы работают?	Is that clock working?
Мои часы сломались.	My watch is broken.
Мои часы точные.	My watch is accurate.
Мои часы спешат.	My watch runs too fast.
Мои часы забегают.	My watch runs too fast.
Я часы потерял.	I have lost my watch.

Показать эту страницу на русском языке