Translation of "покрытие пола" to English language:

Dictionary Russian-English

покрытие - перевод :

Coating

покрытие - перевод :

Coverage

покрытие - перевод :

Covering

Keywords : Coating Coverage Carpeting Fractional Carpet Paul Paula Paul Killed This

Examples (External sources, not reviewed)

Это покрытие не подходит.	This cover doesn't fit.
Покрытие территории это другой вопрос.	The spacing is something else.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.	In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Почему беженцы рохинджа должны покупать пластиковое покрытие?	Why are Rohingya refugees having to buy their plastic sheeting?
Они имеют покрытие. Эти разломы покрыты органическим материалом.	They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Справа снизу хромосомы пола.	Bottom right are the sex chromosomes.
Подними карандаш с пола.	Pick up the pencil from the floor.
Поднимите карандаш с пола.	Pick up the pencil from the floor.
Их дитя неопределённого пола.	Their child is of indeterminate sex.
Том поднялся с пола.	Tom got up off the floor.
Какого пола был погибший?	Was the victim male or female?
Эти деньги идут на покрытие ущерба, нанесенного незастрахованными водителями.	In addition to all the deaths, the net result of this, Cedillo found, was that unlicensed drivers cost Californians some 831 million a year in uninsured motorist coverage.
Речь идет о смене пола.	The question is about changes of sex.
Сью подняла карандаш с пола.	Sue picked up a pencil off the floor.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола.	Please pick up the pen from the floor.
Он поднял с пола платок.	He picked up a handkerchief from the floor.
Том поднял книгу с пола.	Tom picked the book off the floor.
Том поднял вещи с пола.	Tom picked the stuff up off the floor.
Мальчик это ребёнок мужского пола.	A boy is a male child.
Том поднял иглу с пола.	Tom picked a needle up off the floor.
Том поднял с пола карандаш.	Tom picked a pencil up off the floor.
Поэтому она привлекательна для противоположного пола.	They are therefore sexually attractive.
Я смотрю. Обе особи мужского пола.	I look. Both are of the male sex.
Пола Рэдклифф, к несчастью, преодолевает слабость.	So Paula Radcliffe, unfortunately, does it.
Радикальная идея Пола Ромера города хартии	Paul Romer's radical idea Charter cities
Том что то подобрал с пола.	Tom picked something up off the floor.
Бык мужского пола, а корова женского.	A bull is male and a cow is female.
Профицит идёт на погашение долга и покрытие дефицитов, созданных финансовыми займами.	Surpluses are applied to repaying debt, and borrowing finances deficits.
Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.	A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
Каждый камень, который составляет это покрытие, он сказал, погружен в битум.	Each of the stones which compose this covering, he said, is dipped with asphalt.
Новое напольное покрытие похоже на дерево, но в действительности это винил.	The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.
Пол выложен серым и розовым гранитом (до года покрытие было асфальтовым).	The architects for this project were N. Shukhareva, L. Popov, and A. Fokina.
Более 57 игроков играют персонажами противоположного пола, отмечая, что персонаж женского пола имеет ряд положительных социальных черт.	It was also found that 57 of gamers had created a character of the opposite gender, and it is suggested that the online female persona has a number of positive social attributes.
В конце 2012 года собственный капитал коммерческих банков в Китае составлял 6,4 триллиона юаней, покрытие по безнадежным кредитам 1,5 триллиона юаней, покрытие рисков примерно 8 триллионов юаней.	In fact, the existing shadow banking risks are manageable, given relatively robust GDP growth and strong macroeconomic fundamentals. At the end of 2012, China s commercial banks held 6.4 trillion in core capital and 1.5 trillion in non performing loan provisions, for a risk cushion of roughly 8 trillion.
С людьми какого пола тебе нравиться спать?	What gender do you like to sleep with?
Мастерство не имеет пола от автора NONAME_GROUP	Craftsmanship has no gender by NONAME_GROUP
Семья Пола проводит каждое лето на побережье.	Paul's family spends the summer at the coast every year.
Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.	Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Я говорю, что книга Пола будет прочитана.	I say Paul's book will be read.
Том записался на операцию по изменению пола.	Tom registered for gender reassignment surgery.
Новое напольное покрытие выглядит как деревянное, но на самом деле оно виниловое.	The new floorcovering looks like timber but is actually vinyl.
Если я опущу это весло в воду, вы увидите серебристое покрытие, покрывающее его. Это отражающее покрытие и есть тот слой воздуха, который не даёт веслу намокнуть, оно остаётся сухим.	So if I put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.
Если вы хотите печатное глазурное покрытие, используйте одно из наших готовых профессиональных изображений .	If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals.
Если для объектов не определено покрытие, то они не отображаются на сформированной картинке.	The objects for which no material has been set wo n't show on the rendered picture, ever.
Потребуются также надлежащие ассигнования на покрытие расходов, связанных с этапом прекращения деятельности ЮНТАК.	Appropriate provision would also be required for the costs associated with the liquidation phase of the UNTAC operation.

Показать эту страницу на русском языке