Translation of "полковник армии" to English language:
Dictionary Russian-English
полковник - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Я полковник. | I am a colonel. |
| Полковник кричит на него. | The Colonel shouts at him. |
| Том полковник в отставке. | Tom is a retired Army colonel. |
| В 2001 году Кизза Бесидже, бывший полковник Народной армии сопротивления, решил составить конкуренцию Йовери и принять участие в президентской гонке. | In 2001, Colonel Kizza Besigye, a former military officer with the Uganda's People's Defence, declared his intentions to run for the presidency. |
| Чрез несколько минут полковник нагнал их. | In a few minutes he overtook Kitty and her mother. |
| Позвольте, я провожу вас, сказал полковник. | 'Allow me to see you home,' said the Colonel. |
| Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость. | The Colonel looks up, trying to contain his anger. |
| Полковник сказал, что ситуация под контролем. | The Colonel said the situation is under control. |
| МОСКВА Полковник Юрий Буданов осуждённый насильник и убийца. | MOSCOW Colonel Yuri Budanov is a convicted rapist and murderer. |
| А время деньги, вы забываете это, сказал полковник. | 'But time is money, don't forget that,' said the Colonel. |
| Краудфандинг армии | Crowdfunding the military |
| Генерал армии. | Population . |
| Один из таких блогеров известен под именем Полковник Кассад . | Maybe it wasn't really that serious but thank god I never got to find out. |
| Полковник не может сдержать смех, усилившийся после слов Тахера. | The Colonel couldn t hold back the laugh that forced its way out as he hears Taher s words. |
| Потом, когда он достаточно поговорил и замолчал, полковник, молчавший до сих пор, начал говорить. Полковник заговорил тоже про оперу и про освещение. | When he had said enough and paused, the Colonel, who till then had kept silent, began also to talk about the opera and about the lighting of the opera house. |
| Армии пришлось отступить. | The army had to retreat. |
| Том в армии. | Tom is in the army. |
| Я в армии. | I'm in the army. |
| История власовской армии. | И. Хоффманн История власовской армии. |
| Оружие Красной Армии. | Оружие Красной Армии. |
| Нет, но как хотите, князь, интересны их учреждения, сказал полковник. | 'No, say what you please, Prince, their institutions are interesting,' said the Colonel. |
| Я иду в инфернальную, сказал полковник и отошел от стола. | I'm off to the infernal regions, added he, and walked away. |
| Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки. | The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers. |
| Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком. | Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission. |
| Бог берет его армии. | God brings out his armies. |
| Том уклоняется от армии. | Tom is a draft dodger. |
| Он служил в армии? | Was he in the army? |
| Я скучаю по армии. | I miss the army. |
| Ты служила в армии? | Did you serve in the military? |
| Ты был в армии? | Were you in the army? |
| Вы были в армии? | Were you in the army? |
| Том был в армии. | Tom was in the army. |
| Я был в армии. | I was in the army. |
| Я служил в армии. | I was in the army. |
| НЬЮ ЙОРК. Многие скажут, что полковник Муаммар Каддафи получил по заслугам. | NEW YORK Many would say that Col. Muammar el Qaddafi got what he deserved. |
| Представитель хунты полковник Винтай Сувари отрицает нанесение оскорблений солдатами семье Павина | The junta spokesman Col. Winthai Suvaree denied that soldiers are harassing Pavin s family |
| У всех стран есть армии, но в Пакистане, наоборот, у армии есть страна. | All countries have armies, but in Pakistan the army has a country. |
| Спасибо, тут вмешалась эта... эта в шляпе грибом. Русская, кажется, сказал полковник. | 'Luckily that... you know the girl with a hat like a mushroom she's Russian, I think intervened,' said the Colonel. |
| Иракской армии также не хватает. | Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. |
| Другой спорный момент полномочия армии. | Another issue the powers conferred on the army. |
| Женщины в филиппинской коммунистической армии. | Women fighters of the Red Army in the Philippines. |
| Когда вы служили в армии? | Were you in the army? When did you serve? |
| Женщины в Национальной армии Афганистана. | Women in the Afghan National Army. |
| Призывники срочной службы российской армии. | Russian army draftees. |
| Сколько авианосцев у армии США? | How many aircraft carriers does the US Navy have? |
Похожие Запросы : сотрудники полковник - генерал-полковник - старший полковник - полковник полиции - свет полковник - лейтенант полковник - л. полковник - сеть армии - корсиканец армии - сотрудники армии - авиакорпуса армии - штаб армии - музей армии
