Translation of "полный комплекс услуг" to English language:
Dictionary Russian-English
полный - перевод : полный - перевод : полный комплекс услуг - перевод : комплекс - перевод : полный - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| a) способности ЮНОПС предложить комплекс высококачественных услуг, опираясь на реальный спрос | (a) UNOPS ability to offer a range of high quality services based on actual demand |
| В законодательство следует включить полный комплекс правил о приоритете, охватывающих все возможные коллизии приоритетов. | The law should have a complete set of priority rules covering all possible priority conflicts. |
| Полный полный полный. | Full full full . |
| Разрешенные виды деятельности охватывают полный комплекс тех мероприятий, которые эксплицитно не запрещены, хотя проведение их специально не поощряется. | Activities that are permitted encompass the full range of those not explicitly prohibited, though not specifically encouraged. |
| Кроме того, компания предлагала полный набор дополнительных услуг рабочим, об служиванием которых занимались 300 человек. | In addition, the company offered a full set of auxiliary services, delivered by 300 employ ees to the workers. |
| У меня есть полный полный полный полный денег и средств к существованию. | I have a full full full full of money and livelihood. |
| Комплекс стандартов | World Customs Organization |
| Университетский комплекс | University compound 550 000 |
| Целый комплекс. | That's true. The whole complex. |
| Многотерминальный комплекс | Multi terminal configuration |
| Двигатели на полный, полный вперед. | All engines ahead, flank speed. |
| Двигатели на полный, полный вперед. | All engines ahead and flank speed. |
| Лишь по выполнении этой задачи ЮНСИТРАЛ представит полный свод типовых положений о закупках товаров, работ и услуг. | With the completion of that task, UNCITRAL would have presented a comprehensive set of model provisions on procurement of goods, construction or services. |
| Торговый центр Wafi Mall Торговый комплекс Вафи () крупный торговый комплекс. | Wafi Mall The main feature of Wafi City is the mall, called Wafi Mall. |
| Я дам вам полный полный полный фиолетовый топ этом замечательном месяц. | I'll give you a full full full of purple top this wonderful month. |
| Ядерный оружейный комплекс | The nuclear weapons complex |
| Комплекс пунктов 9 | Cluster 9 |
| Комплекс пунктов 5 | Cluster 5 |
| Комплекс Aperture удивителен! | The Aperture facility is wonderful! |
| Комплекс старой девы! | Old maid syndrome! |
| Полный | Full |
| BSI Group предлагает наиболее полный набор услуг по Сертификации Систем Менеджмента и продукции, стандартизации и всем видам обучения. | BSI Group also offers a range of training services on how businesses can implement and audit management systems effectively. |
| Современный и полный информационный банк данных о покупателях облегчает планирование и делает возможным предоставление услуг, ориентированных на клиента | An up to date, complete customer data bank sales eases planning and makes custom tailored customer service possible |
| Центры в Лондоне, Афинах и Копенгагене оказали Департаменту общественной информации весь комплекс вспомогательных услуг при организации встреч по вопросу о Палестине. | The centres in London, Athens and Copenhagen provided full support services to the Department of Public Information for encounters on the question of Palestine. |
| В июне 2003 года кабинет министров поручил министру здравоохранения и социальных услуг предпринять полный пересмотр Закона о детях Юкона. | In June 2003, the Minister of Health and Social Services was directed by Cabinet to undertake a full revision of the Yukon Children's Act. |
| У него комплекс неполноценности. | He has an inferiority complex. |
| У Тома комплекс неполноценности. | Tom has an inferiority complex. |
| КОМПЛЕКС РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО МИНАМ, | Prepared by the Coordinator on MOTAPM |
| Витина Бывший сельскохозяйственный комплекс | Vitina Former agriculture complex |
| Это комплекс заводских строений. | And it's just a complex of factory buildings. |
| Наблюдения Оборонно промышленный комплекс. | A surveillance industrial military complex. |
| Звучит как комплекс неполноценности. | It sounds like an inferiority complex. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| В некоторых странах не просто предоставляется комплекс услуг, но и все больше обеспечивается их координация и адаптация с учетом конкретных нужд населения. | In several countries, a host of services are not only being provided, but are increasingly coordinated and customized to fit the needs of the citizens. |
| Полный штиль. | Standstill. |
| Этот полный. | This one is full. |
| Полный вперёд! | Full speed ahead! |
| Полный бак. | Fill it up. |
| Том полный. | Tom is a fat man. |
| Ты полный. | You're overweight. |
| полный набор | family |
| Полный дом | Full House |
| Полный список | Full list |
| Полный текст | Full Text |
| Полный экран | Enter fullscreen |
Похожие Запросы : Полный портфель услуг - полный спектр услуг - полный дизайн услуг - полный пакет услуг - полный лизинг услуг - полный поставщик услуг - полный пакет услуг - полный ассортимент услуг - полный спектр услуг - Полный спектр услуг - полный ассортимент услуг - полный спектр услуг стол - предоставляя полный спектр услуг
