Translation of "положительные ассоциации с" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Каковы положительные стороны? | What are the positive sides? |
| Каковы положительные стороны? | What are the positive aspects? |
| Какие у тебя ассоциации с летом? | What do you associate with summer? |
| В истории с EXua, конечно, есть и положительные стороны. | The EXua story, of course, has its positive sides. |
| Произошли ли положительные перемены? | Has there been positive change? |
| Истоки и положительные результаты | Origins and Successes |
| Нам нужны положительные результаты. | We want positive results. |
| 1993 год Избран членом совета Ассоциации и назначен генеральным секретарем Ассоциации адвокатов Гвинеи с 5 февраля 1993 года. | 1993 Elected Council member and appointed as Secretary General of the Guinean Order of the Bar, starting on 5 February 1993. |
| Негативные ассоциации, связанные с финансированием МВФ, останутся в прошлом. | The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past. |
| Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны. | Positive atomic nuclei attract negative electrons. |
| Милое имя, вызывающее ассоциации. | And that's a lovely, evocative name. |
| Давайте поиграем в ассоциации. | Let's play word associations. |
| В ассоциации тридцать членов. | The association has thirty members. |
| Договор о свободной ассоциации с США истек в 2009 году. | It signed a Compact of Free Association with the United States in 1982. |
| Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. | Despite positive developments, the road ahead is bumpy. |
| Хорошо, пока что мы видели положительные результаты. | Well we've seen good results so far. |
| Не всегда услышишь положительные новости c Афганистана. | You don't always get positive news from Afghanistan. |
| Несмотря на насилие, всё есть положительные продвижения. | Despite the violence, there have been some positive developments. |
| Разве не следует похвалить за положительные действия? | Isn t that we have to praise positive acts? |
| Во всём есть положительные и отрицательные стороны. | There are pros and cons to anything. |
| С 1985 года Финляндия была полным членом Европейской ассоциации свободной торговли. | Finland became an associate member of the European Free Trade Association in 1961 and a full member in 1986. |
| В Кыргызстане есть относительно положительные моменты в отношении интернет цензуры, хотя с некоторыми исключениями. | Kyrgyzstan represents a relative bright spot in regard to online censorships, albeit with some exceptions. |
| Член Российской Ассоциации международного права. | Member of the Russian Association of International Law |
| Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов | Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris. |
| Том член Национальной стрелковой ассоциации. | Tom is a member of the NRA. |
| Различные ассоциации раскритиковали действия правительства. | Different associations have criticized the Government's actions. |
| Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна. | There is some positive news, however grim the overall picture. |
| Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей. | And there are benefits to treating even younger children. |
| Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике. | Positive trends are also seen in Brazil and Mexico. |
| Даже из проблемы Ясукуни можно извлечь положительные уроки. | Even on the issue of Yasukuni, there are positive lessons to be learned. |
| Но были и положительные отзывы на постановление президента. | There were some positive responses to the decree. |
| 14000 членов Американской социологической ассоциации также обратились с просьбой о его освобождении. | The 14,000 members of the American Sociological Association have also asked for his release. |
| Азаров пообещал украинцам обвал цен на товары после подписания ассоциации с Евросоюзом | Azarov promised Ukrainians a collapse of prices for goods after the signing of the association with the European Union |
| Но есть сомнения в том,действительно ли связано закрытие с деятельность ассоциации. | But it is not entirely clear that the MPAA was behind the decision. |
| Насколько я понимаю, в арабском мире были распространены негативные ассоциации с танцами. | I believe that dance has been quite often associated with pejorative meanings in the Arab world. |
| С 2006 года Издательство ТОГУ является членом Издательско полиграфической ассоциации университетов России. | PNU Publishing House is a member of the Publishing Polygraphic Association of Universities of Russia since 2006. |
| Действительно ли подобные ассоциации являются неверными? | Are those associations wrong? |
| Это рекламная компания Американской Ассоциации Диабета . | This is a campaign from the American Diabetes Association. |
| Член основатель Малийской ассоциации прав человека | Founder member of the Malian Human Rights Association. |
| Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов. | Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association. |
| Это новый проект шведской туристической ассоциации. | It was started as something of a gimmick by the Swedish Tourist Association. |
| Том состоит в Национальной стрелковой ассоциации. | Tom is a member of the NRA. |
| Президент Американской экономической ассоциации в 1960. | He became president of the American Economic Association in 1960. |
| Президент Американской экономической ассоциации в 1990. | In 1990, he served as President of the American Economic Association. |
| Такие положительные результаты сыграли свою роль в расширении курсов. | Such positive results helped to drive the course s expansion. |
