Translation of "положительные эффекты для" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Кроме того, обязательство вступить в зону евро будет иметь положительные эффекты избытка. | Moreover, a commitment to pursue euro membership will have positive spillover effects. |
| Кстати сказать, эти расходы весьма преувеличены, в то время как долговременные положительные эффекты от расширения значительно недооценены. | These are actually overstated, while the long term positive effects of enlargement are generally underestimated. |
| Есть учёные, изучающие мозг, вроде меня, которые начинают понимать, какие ингредиенты игр вызывают положительные эффекты. Эту часть уравнения я назову брокколи . | There are brain scientists like me that are beginning to understand what are the good ingredients in games to promote positive effects, and that's what I'm going to call the broccoli side of the equation. |
| Дополнительные аудио эффекты | Extra Audio Effects |
| Каковы положительные стороны? | What are the positive sides? |
| Каковы положительные стороны? | What are the positive aspects? |
| Даже положительные стереотипы вредны и для женщин, и для мужчин, и для эффективного руководства. | Even positive stereotypes are bad for women, men, and effective leadership. |
| Нам нужны долгосрочные эффекты. | We need to have effects that are going to be long lasting. |
| В них могут заключаться положительные новости и для Индии, и для всего мира. | It may contain positive news for India, and for the world. |
| Most Wanted имел весьма положительные отзывы и получил всеобщее признание от рецензентов многих игровых сайтов и журналов, отметивших графику и звуковые эффекты в игре. | Most Wanted had extremely positive reviews and received universal acclaim from reviewers in many gaming websites and magazines, praising the graphics, sound effects and general gameplay. |
| Произошли ли положительные перемены? | Has there been positive change? |
| Истоки и положительные результаты | Origins and Successes |
| Нам нужны положительные результаты. | We want positive results. |
| Это сказано не для того, чтобы полностью отрицать некоторые положительные результаты. | This is not to deny some positive consequences. |
| Используя меню Вставка Текстура Эффекты | Using the menu Insert Textures Finish |
| Позволяет установить дополнительные аудио эффекты | Allows the installation of more Audio Effects |
| Какие есть возможные побочные эффекты? | What are the possible side effects? |
| Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны. | Some additional effects are even more pernicious. |
| Какие побочные эффекты у этого препарата? | What are some of the side effects of this drug? |
| Какие у этого лекарства побочные эффекты? | What are the side effects of this medicine? |
| Релаксационные эффекты в неравновесных конденсированных системах. | Relaxation effects in non equilibrium condense systems. |
| Положительные атомные ядра притягивают отрицательные электроны. | Positive atomic nuclei attract negative electrons. |
| Дон Леви Путешествие через визуальные эффекты кинематографа | Don Levy A cinematic journey through visual effects |
| Токсикология изучает опасные эффекты лекарств и ядов. | Toxicology is the study of hazardous effects of drugs and poisons. |
| Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. | Despite positive developments, the road ahead is bumpy. |
| Хорошо, пока что мы видели положительные результаты. | Well we've seen good results so far. |
| Не всегда услышишь положительные новости c Афганистана. | You don't always get positive news from Afghanistan. |
| Несмотря на насилие, всё есть положительные продвижения. | Despite the violence, there have been some positive developments. |
| Разве не следует похвалить за положительные действия? | Isn t that we have to praise positive acts? |
| Во всём есть положительные и отрицательные стороны. | There are pros and cons to anything. |
| Как ты оцениваешь их эффекты, если их сравнивать? | At least sometimes things change for the better. |
| Будет ли он действительно плохим для Израиля, или же в нем есть какие то положительные черты? | Will it really be such a bad thing, or might it hold some redeeming value? |
| Есть некая причина для оптимизма в том, что попытки противостоять волне насилия могут дать положительные результаты. | There is some reason for optimism that efforts to stem the tide of violence can succeed. |
| Есть некоторые положительные новости, однако общая картина мрачна. | There is some positive news, however grim the overall picture. |
| Есть положительные результаты в лечении более маленьких детей. | And there are benefits to treating even younger children. |
| Положительные тенденции также наблюдаются в Бразилии и Мексике. | Positive trends are also seen in Brazil and Mexico. |
| Даже из проблемы Ясукуни можно извлечь положительные уроки. | Even on the issue of Yasukuni, there are positive lessons to be learned. |
| Но были и положительные отзывы на постановление президента. | There were some positive responses to the decree. |
| А в период после кризиса негативные эффекты были огромны. | In the period since, the adverse effects have been enormous. |
| Такие положительные результаты сыграли свою роль в расширении курсов. | Such positive results helped to drive the course s expansion. |
| А мы создаём положительные картинки. Вот собственно и все. | So we're working on making good images. End of story. |
| Однако в результате этой работы достигаются весомые положительные результаты. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| В истории с EXua, конечно, есть и положительные стороны. | The EXua story, of course, has its positive sides. |
| На числовой прямой 0 разделяет положительные и отрицательные числа. | Here are the rules of Brahmagupta The sum of zero and a negative number is negative. |
| В то же время, отмечаются и положительные стороны амнистии. | This would only include the costs for the first year. |
Похожие Запросы : Первые положительные эффекты - эффекты для - положительные последствия для - эффекты для здоровья - Побочные эффекты для - положительные последствия для здоровья - положительные флюиды - положительные аспекты - положительные результаты - положительные знания - положительные выгоды - положительные моменты - положительные замечания - положительные слова
